淸提督軍門聶士誠曉喩湖南亂民其文曰照得本軍門接准
北洋大臣李▣▣電咨據總理朝鮮交涉通商事宜兼全軍翼
長袁▣▣電呈准朝鮮政府文開全羅道所轄各縣屬土匪倡
亂攻陷城邑十數處又北陷全州省治電懇北洋大臣李▣▣
援案奏請命將出師代爲戡定 大皇帝垂念藩服俯准所請
本軍門奉命督勦玆已星火渡海前束所部各營皆百戰之師
不難一鼓蕩平惟恐被脅之民迫於時勢竝非甘心從賊同遭
誅戮未免良莠不分心實不忍合行出示曉喩爲此示仰諸色
人等知悉爾等被脅良民務卽乘機解散或來營自投本軍門
定當寬宥斷不深究卽無知愚民誤爲賊用非眞正起事之人
如果抛棄兵器悔罪來投亦必格外加恩予以自新之路倘竟
執迷不悟抗拒官軍本軍門惟有一律勦除以伸天討玆與爾 等約臨陣之時凡係棄械投誠者決不誅戮執械抗拒之人卽
不爲槍砲所斃亦必擒斬示衆爾等當自顧身命勿爲匪首所
懸凜凜特示

兵使徐丙默到康津放還各邑所募留營諸軍

二十七日朝廷差原任右相鄭範朝爲奉審大臣前判書金宗
漢奉審閣臣還安 肇慶廟位版 慶基殿 御容于全州排
斂支供錢於各邑最小邑至千餘西方亂離繹騷胥望監司新
政而接待京官務欲豐侈反過升平之日鶴鎭夙以文雅稱下
車之初施措如此故人稱京師貴人皆不可用已而只宗漢下
來草草成禮而去