梧下記聞

二十日政府啓曰忠牧有闕之代前差朴世秉還授當日給馬
下送何如 傳曰允

又啓曰兩湖之間有此匪類之猖獗其爲憂虞靡所止屆扈衛
副將申正熙巡撫使差下使之設營節制諸軍以爲隨機
勦撫之地何如 傳曰允

又啓曰卽見完伯狀啓則南原聚會之匪徒爲五六萬名持兵
器日夜跳踉全州金溝所聚之黨旣化旋梗云而曾無一事及
於勦討之策方面之責固如是乎揆以事體萬萬駭歎該道臣
姑先施以譴罷之典何如 傳曰允

又啓曰卽接箕伯電報則嘉山郡守金鍾桓龍川府使權國鉉
竝空官逃避云兩倅爲先罷黜卽爲差代促赴之地何如 傳 曰允

又啓曰內毉院眞殿茶禮所用全羅監司封進榴子忠淸水使
封進生鰒過限闕供揆以事體萬萬惶悚該道臣施以重推該
水使施以罷職之典何如 傳曰允

錦伯書目永春倅朴用鎭老病難堪不得已罷黜事又書目帶
率軍官朴東鎭誣惑民心晷刻難貸本月十九日江頭梟警事

以洪州牧使▣拜全羅監司勝宇素有治郡聲自亂初團結管
下八邑守禦有功內浦諸邑賴之及聞移除完伯吏民遮道願
留勝宇不得發 趙載觀爲洪州牧使

政府啓曰南原府使李龍憲興陽縣監朴始淳竝召募使差下
自下去路一邊召募以爲協力勦討之地何如 傳曰允

又啓曰河東方有匪擾云新差府使洪澤厚使之當日下直給 馬下送事 傳曰允

又啓曰新除授完伯李勝宇時在洪州任所使之除朝辭卽速
赴任密符前監司所佩仍授敎喩書令承宣院成出安寶定禁
軍騎撥下送事 傳曰允

以洪南周爲統制使李▣儀爲嶺南右兵使南周以幹局稱屢
典鎭梱有時望然衰耄聾聵緩急不可仗

政府啓曰興陽倅朴始淳聞有身病勢難赴任其代以軍務衙
門主事柳錫膺差下當日下送事 傳曰允

又啓曰湖南新差守令中長城府使李秉勳亦爲召募使差下
使之協力勦討事 傳曰允

又啓曰卽見嶺伯電報則大邱判官以勦匪事派往河東晉州
等地安義縣監以咸陽兼任方今備禦云大邱判官池錫永討 捕使差下安義縣監趙元植助防將差下使之專意防勦發電
知委事 傳曰允

又啓曰兩湖巡察使今旣開府宜有授符之節巡察使以下使
之專制事 傳曰允

前統使閔泳玉爲知中樞泳玉代炯植數月大肆貪虐因匪擾
被遞是時甫經更張泳駿等久不伏罪諸閔稍稍進用時事可
知也

傳曰近日匪徒滋擾是無前之變抗拒君命而稱曰義兵是可
忍也孰不可忍也當此民志未定之時又有何許挾雜奸細之
徒僞造文蹟申通匪類種種入聞極爲痛心嗣後若有此等非
常之類或云密旨或稱分付而煽動民間脅制官長者立卽捕
拿先斬後聞如或遲疑不決掩置不聞現發之日難免私縱之 罪令廟堂火速知委於三南道帥臣

又傳曰民擾之起始由於不勝貪虐之苦其情可哀故國家不
忍加討專事撫摩今聞此輩所在倡亂鼓妖惑衆盜竊軍器攻
城掠民坦無顧忌向者分遣宣撫繼以布告而冥頑不悛悖逆
日甚此不可以良民視之者也今將命將出師廓淸妖氛如該
匪徒等棄兵歸化各復其業或捕納其渠魁者當以免死論賞
若猶恃衆不服敢拒王命或革面而不革心反覆無常者竝誅
滅無赦廟堂以此意知委於各道臣及宣撫使使之宣示匪徒
俾無後悔之地

政府啓曰江陵方有匪擾不可久曠該府使金永鎭移拜慈山
使之卽赴江陵之代李會源差下聞家在道內云除朝辭赴任
之意三懸鈴行會何如 傳曰允

又啓曰近聞匪類橫行列邑守宰不能緝捕往往有厚待者云
不畏國法萬萬駭惋隨現摘發從重論勘關飭三南道臣事

畿伯洪淳馨狀啓砥平縣匪徒數百名設接于洪川地前監役
孟英在爲副約長率官私砲軍百餘名擒其魁高錫柱李熙一
申昌熙或斬或斃斬其黨餘皆四散孟英在仗義斬獲合有褒
賞令廟堂稟處孟英在召募官差下使之專意追捕而守令待
窠差送事

完伯金鶴鎭以失軍器上疏待罪 批答曰勿爲待罪

傳曰永興府人命壓死聞甚矜惻元恤外別加顧助如有生前
身還布竝蕩減

兩湖都廵察營啓安城後援兵今方發行前縣監李相德司果
李潤徹前軍司馬申孝湜自願從軍竝參謀官差下使之從行 效勞錦山幼學丁斗燮召募官差下首校鄭志煥本營軍官差
定使之終始效勞

兩湖廵撫營別軍官七單李奎泰李熙重李秉世申林洪運燮
具然恒申佐熙參謀士五單金迨植吳振泳洪運祖朴永世李
明翔

忠淸兵虞候白樂重軍器見失罷黜

駐箚美國辦理大臣李承壽書記官張鳳煥入來

統衛營副領官趙國顯差下

政府啓曰卽見淸閫狀啓則今月二十四日匪徒數萬來犯城
下親冒拒戰殺賊數十賊始退散而兩湖之賊聲氣連絡以若
兵營之力無以防禦云矣纔聞上黨失械之警湖西藩梱備禦
極爲踈虞令巡撫營亟籌調兵赴援何如 傳曰允

又啓曰兩湖匪徒互相連結自湖西現方請援於湖南云聽聞
駭惑爲先沁營兵丁使該營中軍領率從水路直抵恩津魯城
以爲鎭守堵截之方經理廳兵丁發廵於安城郡者亦當日調
發何如 傳曰允

嶺伯狀啓慶州營將鄭弘基鎭民安堵輿論惜去安東營將丁
好焌掃蕩亂類管境肅淸竝特許仍任俾責終始之效事

二十九日政府啓曰卽見寧海府按覈使李重夏狀啓則該府
使金憲秀性本劻勷刑多濫酷克因處事之乖當以致當場之
激變合施重勘所犯贓錢令法務衙門一一懲捧下送該道還
給該民事 傳曰允

又啓曰卽見嶺撫李重夏狀啓則義興民擾狀頭李章鶴燒毁
民家舁棄官長自服首倡方移囚大邱云李章鶴令道臣梟警 後登聞事時嶺南賊亦一時煽動而當事諸臣懲湖南之失隨
起隨撲故朝令行於民間梱鎭以下猶得調兵馳逐寧海義興
民擾次第就平義興倅蔡慶默拿問

以羅州牧使閔種烈礪山府使柳濟寬爲湖南召募使洪州牧
使趙載觀鎭岑縣監李世卿爲湖西召募使昌原府使李▣▣
前承旨鄭宜默爲嶺南召募使

閔致憲到配洪原北伯朴箕陽啓聞 傳曰放

嶺伯狀啓熊川縣監李守鳳受由上京已過半年不得已罷黜
事

湖西宣撫使鄭敬源狀啓丹陽郡守宋秉弼招集儒生煽動村
氓爲先罷黜其罪狀令攸司稟處事

以孟英在爲砥平縣監

錦伯狀啓淸安縣監洪鍾益東徒突入軍器見奪爲先罷黜其
罪狀令攸司稟處事

政府啓曰兩湖匪類旣化旋梗不可一向恩撫而止今調兵勦
討宣撫使鄭敬源今姑減下事

十八日順天賊梁河一合金溝南原諸賊入樂安郡焚掠千餘家河一世
豪順天及作亂欲劫本府其父死拒之河一遂移兵向樂安郡守張敎駿
新涖莫能禦郡賊金士逸等方以執綱句引寶城賊禦之爲所敗郡
民多死賊縱兵焚掠郡底一空

谷城縣火藥自燃泰仁賊百餘名燒死介南弟姪某等皆以接主
自南原道經谷城點視軍資運火藥四五右置廳房間宰牛會飮
有隨身童蒙軍應對行酒方吸烟籥揷籥于火藥苫鋪須臾火自
籥發瓦屋掀舞空中撲地如覆機賊魁七八人竝從卒七八十人皆作 虀粉惟開南姪某自黑焰中躍出大呼曰燒死運也非谷城民謀害
也我死後亟通大陣毋害谷城民且曰亟求木麥活我縣民大懼木麥以
升合至者頃刻數石搗而裹其身半晌而斃開南始聞姪死大恨之欲
移兵屠戮已而聞其臨死之言而止開南家稱二十四接主而百日之內爲
火藥燒死者四人淫掠之報可謂巧矣

太公府官員齎大院君告喩文至南原金開南命捽入棍打幾死因囚
之 時又聞承旨李建榮奉 上旨入開南陣中喩勿釋兵協力討倭開南
禮遇甚恭或稱徐長玉匿處雲峴宮傳大院君密札曰向之告喩實緣倭脅
愼勿信聽整軍北上同赴國難云云此皆賊黨訛言惑民者也夸張盛傳愚
民頗信之

金開南旣入南原爲久駐計繕治府城增築蛟龍山城左道諸賊皆會之其
在城中者自大營給米炊食在城外者徵飰村落時富室盡逃歲又旱荒靑黃未接甁罌皆竭 村民摘穗挼粒晨起夜息一日所事作飰而已每朝夕擔舁纍纍如赴
遠市又每結徵米七斗每戶馬豆一升靑大竹草履皮麻骨麻稻秸僞
令四出賊至村落先索足債錢幾兩所徵物料目下取辦輸運山積剖
竹作雞籠綯麻作大繂編秸作褙子燒麻骨作火藥木板作廂車皆
稱戰場需用而群賊徒自擾攘事皆无實千章木板反入炊爨所
謂無終日之計者也又徵木板于隣近諸山郡官吏莫能違

時秋節將盡授衣方急諸賊索衣材開南無以盡給每一兵給僞令一
紙如空名帖散行各邑刺探塡寫稱以軍需錢俾充衣材民間爲賊所
掠已四五朔財貨俱竭至是榜楚拷掠雖極慘毒而賊亦無如之何定千
緡者止四五十緡足債呼百緡者十緡則止其入閭里必索足纏布聞機
杼聲突入自翦而去故村婦不敢組織