四月初一日陰李都事宗烈來訪同與往李兵使
廷珪仍往漢洞而還李進士興珪來訪

初二日雨 眞殿四室攝通禮差備帖來昏暮大祝 名帖又來

初三日午後晴早朝冒雨入闕肅謝申刻陪 神
輿還奉於下闕璿源殿而乃移御之故也諸僚共
做一日

初四日陰細雨確齋與趙友東植竟日來遊

初五日晴李友復年趙進士海史丈趙平澤榮元
李鍾麟來訪坡州大院里宋茂山來去與諸益夜
踏街床奴金萬吉得入

初六日陰金注書永冀書來趙平澤榮元任進士
溥準李命求趙進士東植來訪夜往海史丈東學 異類自春三月以後更起甚於昨年春錦山邑接
戰彼我死亡頗多全羅道古阜民擾大作其倅趙
秉甲受無限困境而逃生又起數邑吏擾東搔吏
擾民擾三合惹鬧扶安一邑陷城奪其軍器倅至
死境滋蔓數萬方農專㢢羅州牧▣▣▣善治倅
而以明決之致吏輩作亂至於逃生其子婦與孫
兄弟三人吏輩挾▣云德山金炳琬逢罔測民擾
至於毆打多傷軀體忠淸左道全境全羅右道士
夫名色擧皆受辱無限西洋學漸漸大熾奪人財
産掘人塚墓鄕外大臣卿宰無不受辱長安亦卿 宰種種受辱於常賤輩人皆如坐針氈平安全道
則以民擾無處無之十三日陵行似以此退之洪
兵使岐薰以招討使率兵丁六百往湖南兼爲康
津兵使

初七日陰瑞山尹進士▣求趙平澤榮李參奉鍾
麟趙東植宗人參奉性濟趙天植李戚察訪秀薰
確齋兄弟來訪

浴佛日雨公州晶溪東床內外書來傳知安信喜
爽喜爽鎭岑平民等數千無故聚黨衷火數十家於
東學異類漢而其憂亦非輕瑞山西北面亦有東 搔至於班家逢辱深慮者而平日居鄕不善者擧
逢辱吾家則得人心爲主矣雖爲無慮然怪常民
心難以量度以是爲慮慮外從兄主騏鉉氏數朔
來留而以其宅近處搔說遽厼旋旆而別悵然悵然
如亂離中相別與諸益午後聯袂往南關皇廟乘
昏來路尋閔參議馨植轉往明洞族姪進士東鎰
更深而還

初九日晴錦史永瑞曰以同宗相居同室六七年
而抱病二年今日辰時喪逝慘矣慘矣此人無家無
强近之親當日治喪埋於水口門外夜宿海史丈 所斗屋喪出諸客俱無宿處甚蒼皇今日進士唱
榜日而進士姜夢錫兪靑陽胤進士▣來訪

初十日陰海史丈趙東植確齋兄弟來游李命求
下鄕來別韶軒便家書承安仍卽答上書家鄕送
物完到裁書答東床

十一日晴閔友▣圭下鄕來別李參奉袒承氏來
訪靑陽宗人來訪往海史宅松亭柳監察廷秀金
主簿思弼金高敞思準俱未逢往李友浩冕而返
東搔又大起於忠淸道錦完兩道電報日來金溝
接戰死亡許多念慮不細

十二日晴李友周承金友思▣來訪昌洞進士東
珌二月初來留而此人族親中最相愛護而下鄕
送別靑綺琴瑞鉉六年作旅以若今世文章鬱不
得而適玆土來別悵懷兩人不能甘眠韶軒韓成
敎自江入來敍懷慇懃宋進士秉喆來訪金進士
永學來訪

十三日晴外叔主洛次數朔晝宵陪過今朝下鄕
拜別而六旬三歲老人時擾時相別尤多悵然韶
軒出江往同閈安直赴鍾和金主簿思弼金友思
▣趙衛率奎熙確齋所送日夜往李兵使廷珪兪 靑陽致興

十四日晴趙平澤榮元下鄕來別裁家書付上韶
軒回船裁秋谷書付昌洞便暫往確齋往見金判
書晩植氏具進士弼書司書族兄兼司書申應善
氏李判書乾夏氏未逢其胤進士範八敍懷金都
事龍基未逢轉往兪都事炳卨趙校理寧九夜往
徐承旨丙善李校理範贊更深而還古今島主人
吳昌壽不遠千里專爲來見其意可愛而來時逢
賊衣冠盡失見悶尹進士時榮來訪

十五日晴確齋申進大永李友周承柳友永魯來 訪閒話李進士興珪金主簿思弼來訪夜往趙判
書東冕李注書五應氏仁川丈商悳氏更深而還

十六日晴往趙翊贊奎熙金主簿思弼確齋來游

十七日雨確齋竟日來游閒話不寂竹里明倫弟
乘舟來

十八日陰西亭丈李都事宗烈來訪同往李兵使
廷珪來尋兪靑陽金友思燦金注書永冀兪校理
鎭贊來訪夜往閔判書泳韶轉往朴校理喜容李
校理載現路逢金校理近淵司書族兄琴峴張雅
瓊煥來

十九日晴趙進士東植李友周承金主簿思弼來
訪申校理應善氏兪令弼煥氏爲懷仁縣監午刻
來訪夜往趙判書東冕閔肅川一鎬李進士興珪
金友裕曾而還族弟天濟來宿

二十日晴暫往確齋所往趙判書秉稷氏其胤奎
熙金主簿思弼安直赴鍾和夜往院洞金判書允
植氏胤裕曾朴主事準陽陸主事▣來訪三日製
爲之而玉均賊捉來人洪鍾宇大科爲之李判尹
裕寅書李進士圭桓書來

二十一日晴確齋來游崔雅永九南門外▣雅來 訪金思燦來訪暫往確齋所 親軍摠禦營郞廳
軍司馬望筩來筆山書杞齋書以河雅事送魚音
院洞往金承旨德洙金主簿思弼夜往李參判鰲
春君周榮其胤圭桓而還

二十二日晴趙進士東植李進士興珪鄭先達▣
來訪海史丈來訪寄書於公州李室竹里金英傑
來便家書得承安候李都事宗烈來訪同往中洞
摠禦郞廳蒙 點營門書吏與別陪驅從七八人
來見

二十三日晴掛肅拜單子往兪校理鎭贊

二十四日晴曉頭營隷來待詣闕謝恩入玉堂與
李校理鍾浹沈校理啓澤暫話朝飯後往使道宅
韓將臣圭卨拜謁轉往李寧邊根澔李兵使廷珪
配宣川作別確齋夜訪閒話

二十五日晴古湖吳昌壽出江月初栢歭再從孀
嫂喪逝慘矣慘矣而八耋從祖母情境尤爲悶迫
再從嫂嫁再從洪濟未能于禮而越二年再從十
九歲夭逝而從叔內外分已五六年前喪事從祖
母在吾家出次於秋谷從叔家之致未得合率而
喪逝於栢峙本家尤極慘矣蔚珍命濟自鄕來見 商冕氏來訪日次殿講 親臨仁政殿日也

二十六日確齋商冕氏富平宗人來訪 睿陵端
午祭祭名帖來 世子宮端午帖出來七律七絶
五律五絶四首製呈兪校理鎭贊來訪往見兪直
閣鎭弼夜往典洞戚祖父子分而眞外宅搬移於
楊州接舊今日注書五應氏先去同居於一城之
內矣卒然相分甚悵甚悵轉往李校理載現而還

二十七日晴富平宗人來訪今日陳賀日也三日
製及第之洪鍾宇十年備盡風霜於日本而捉大
逆玉均而來今日陳賀爲之耳南門外吳書房金 友思燦確齋來游往洪承旨祐相金注書永冀確
齋搬移於隣往見南搔滋甚道伯擇差完伯金判
書鶴鎭錦伯李判書永嶺伯趙判書秉鎬爲之

二十八日晴以南搔李判尹元會兩湖廵邊使差
出嚴參判世永三南廉察使差出湖南綸音再下
各項收稅革罷耽吏這這登聞之意朝令嚴截安
東進士宗人來訪趙宣傳東始來訪韶軒丈入來
海史丈金友思燦族弟天濟來訪

二十九日陰往確齋所逢尹佐郞寓善申進士大
永午後往齋洞李判書乾夏氏其胤進士範八蒙 景陵參奉致賀轉往司書有濟氏宅申校理應善
氏逢申友公壽善金主簿思弼來訪全羅時搔大
作至於突入全州府監司本官皆逃避西箕營兵
丁五百名下去前後兵丁二去者數千一不接戰
厥黨漸熾 上憂方深悶迫悶迫

三十日晴端午帖十七張書呈確齋趙進士東植
金主簿思弼鄭先達▣來訪申天往李注書貞烈
同話李都事宗烈李副率▣烈轉尋趙衛率奎熙
路逢金主簿思弼金承旨德洙朴參奉厚鎭