六月初一日陰細雨倭兵動以數萬長安四面城 外四面連江四面坡州壬津江水原大皇橋沿路
諸處北漢山城隘口也其他緊要處皆以兵守之
人心漸變携老扶幼男負女黛聯尾而出都內都
外十分九空九街上人行稀少士族婦女無騎而
出者亦多乘轎婦女倭人捲簾看檢而送駭然莫
甚金注書來訪諸益來訪

初二日雨意料昨日內行似入牙山江淸洞而路
道火賊大熾未知無事入抵爲慮爲慮全羅道東搔
尙多嘯呼守令政事厥輩每日矯非不能任意噫
未知何時快雪人皆忿不定情往別李都事浩▣ 浩冕趙衛率奎熙金承旨德洙金主簿思弼柳監
察廷秀兪校理鎭贊來訪往簡洞東谷而仍相別

初三日雨李都事宗烈來別朴友雲路兪友聖全
金主簿思弼來別西亭丈尙留洛而種種枉顧

初四日陰諸益來別終日理裝自諫洞五十緡路
子送來

初五日陰細雨時下曉發與海史丈聯轡率婢僕
而行以聖七床奴看家午飯於果川店宿於水原
南門外以蝎不眠

初六日午後大雨至五十里宿於振威邑底

初七日陰晴午飯平澤邑底暮入江淸洞海史丈
宅穩宿確齋兄弟諸益皆來敍懷

初八日晴甚熱海史丈用厚眷又治馬一匹與轎
丁卜直數全當治行于洪州錦峴韓監役家而以
風不能渡津待風靜夜深順渡二津宿於新堂浦
店

初九日晴曉抵錦峴朝飯直發向姨從尹宅留內
行於錦峴宿於定安尹從家姨母款待江淸洞轎
丁還送

初十日晴熱自錦峴內行治來於定安里合行而 行午飯於聖峴夜深還家則尹生員姨母夫始榮
氏秋谷從叔業已入來外從氏午後入來遠涉盛
意可感

十一日晴慈主回甲日也而以不能預返不設薄
具悶沓悶沓近洞諸族也諸客皆來訪以薄酒與餠
略度當日

十二日晴蔚珍與東珌進士不遠七十里而攝暑
來訪可感可感諸客同宿

十三日晴諸客皆還

十四日晴外從氏騏鉉氏盛暑跋涉其意可感而 今日發還數百餘程何以穩稅關慮

十五日晴初伏甚熱近洞人熊▣來見於日

十六日晴

十七日晴金明實來去

十八日晴葛頭景春胤新冠胤錫來見夢汝來見
近洞人種種來見

十九日晴景春來游蔚珍族弟妻姪韓啓東俱發
還

二十日驟雨

二十一日陰雨甚蒸熱

二十二日雨

二十三日雨

二十四日雨

二十五日雨

二十六日雨

二十七日雨

二十八日少晴甚熱連日潦雨人物俱害日有近
處人來見洛陽消息莫由得聞甚沓鬱而日前倭
船三隻將下而逢上去淸船一隻無端相戰淸敗
失利還泊於本邑梨園面人心騷動矣

二十九日晴