닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
金若濟日記 김약제일기
일러두기

十月初一日晴道人輩還起大張瑞山倅打殺海
美奪取軍器泰安倅至死境其外班人打殺亦多
慶濟亦死云衷大於慶濟家道人皆會出邑邑村
村男子專空不道人困境也受傷也無一遺漏以
卜軍驅去蒼遑罔措不忍見不忍聞矣

初二日大風小雨道搔日聞匹測

初三日大風

初四日道人作亂也取黨出去日劇難耐矣避亂
來者不計其數悚然悚然的聞慶濟與泰安倅竝被
斬慶濟家大小五六家竝被衷火三南同時起軍
間三五里陣壘連絡兵器則奪取於邑邑守宰牧
伯束手見奪其中小有禁斷守令或受罔測之辱
或被囚於陣中或見害者而惟獨洪牧李勝宇自
初聚不道人與借力人廣造軍器精畜糧軍額近
萬聚於城中而道人近百萬圍之而以道人勢力 不敢攻城其勝員姑未知日日道人出陣也不道
人之逃亂露宿於山上者不知其數執捉不道則
驅打無雙且卜重出陣之致皆逃避也吾家亦上
下眷率悚然度了而所謂班名尤極見害然吾家
尙然安靖者父主平日修德之無量也大抵德者
尤洽於季世也男女老少兒弱逃亂者皆來於吾
家紛亂尤難矣

初五日晴今朝乃生朝也數年以來初當於家而
紛擾之致未能稱意

初六日雨小下

初七日

初八日今日秋谷安峽公山所歲一祀而以道路
之不通未能晉參感慕尤切而歲一祀自昨年始
行而秋谷從叔之所遭此亂未能通知今日行祀
果未知順成也仲從叔亦留在吾家數年而亦未
往參耳

初九日晴門前大路尤所難處致擾尤多昝刻悚
然果所難定聞墨水池上下山直搔聞甚駭往道
人家明日墨水池歲一祀平安過行之竟無限申

初十日晴陪親率子早往墨水池歲一祀上下山
所艱所艱順成作亂道人突入內庭急報來於墨水
池少頃又一黨突入內庭急報又至又少頃又一
黨急報來到以祀事未竣不得返家少頃其黨合
來於墨水池山直輩也祭官皆逃禍而只在吾之
父子墓庭之內蒼遑過了罔措罔措矣自初四日如
是過至十一日其間悚然之狀不能筆陳也其黨
又來吾家留宿而去

十一日晴道人輩作亂不一其端庫封租苞與錢
衣服也鐵也家産等物任意奪去便成賊黨牛隻 則或奪去或屠喫牛匹全空不念農役之爲大耕
麥者亦稀矣

十二日晴日聞叵測無限

十三日晴所謂厥陣壘連絡於數百里皆着白巾
守宰皆被罔測辱或報囚於陣中者矣

十四日晴不道人避亂者無論男女皆來吾家朝
夕供飯亦難

十五日晴厥黨以做刀鎗云而農家鋤鍤沒數奪
去農器爲憂

十六日晴此洞則素以不道村受害尤甚人皆逃 避宿於山上

十七日晴道人一黨又來作擾甚悚甚悚而何日休
息耶生不如死也

十八日

十九日晴道人一隊來索白米與錢艱以一斗米
十緡錢順辭而給之韶軒以人才執去道人陣中
甚歎甚歎吳積城夏泳冒夜來訪

二十日晴京軍與日人從陸下來洪牧自中用事
淸州牧使亦用事又沿邊日人多泊水陸竝進以
捉道人云而道人輩皆逃禍爲主自各其陣勿論 道俗人竝執捉牽去云而一境洶洶如往針席何
日可休

二十一日晴所聞日益洶洶秋谷從留家三年而
以其伯氏家未知何狀不得已發還未知無事入
達關慮慮栗里族人亦以避亂入吾家逗留二十日
同爲發還

二十二日晴往竹葉里崔寬五葬所曁吳積城家
暮還

二十三日晴裵靑蓮率道人七八名夜訪

二十四日亂道人無數自海而渡泊云而忽地驚 恐潾居文勝萬娶妻又往見梨洞婚家夜雨微下

二十五日日氣之溫甚於己午月怪哉雨氣連濕
聞洪州孺黨陣於德山等地道人不敢相敵皆移
散望風潰散加倻山以內四處百餘處起陣而不
敢越山餘美等地六十餘陣見洪州人來逐皆奔
潰而被死者亦多云耳此洞牛隻只一留存矣去
夜同里道人又奪屠只吾有一牛而未知能保也
洞里人如此不顧廉義他尙何說耶吾家稚牛寄
喂於潾家而累被奪而覓還矣洞里道人昨又來
言無狀僅僅乞保自十月以後爲市專闕貿賣不 得何以爲生而所謂班名也富人也皆先亡而僅
存縷命

二十六日晴道人日欲討洪州城洪牧之隄防甚
密不能生意云道陣自餘美亘於唐津山川包一
陣陣於唐津勝戰谷而破陣後諸陣移於德山諸
處云耳往竹里得病身熱支節痛夜大痛

二十七日晴病勢愈甚

二十八日晴病未痊而旋作咽喉症本症以鹹物
晝宵留口見效咽喉乃發之初以鹹物常置口中
自然未肆屢試見效道人必討洪邑而反敗見害 數千牛隻之被銃而死者連尾道路云趙喪人應
七來訪

晦日夜雨病未痊服藥二帖敗陣道人還者無數

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청