十一月初一日己卯陰或陽 久隷還歷傳長耳於陵山 林雅敬會來見 韓哥
作新畓稻及田稻合打出四石 尹監役夫人小朞送根德兩弟致慰

初二日早陽 晩陰 甲姪生日 韓弘便付書于美堂栗亭兩處 塔洞族從▣
若來訪卽去

初三日陽 茅亭蓋屋 李宜汝振來訪 鳳翰母來納宋建老垈賭太三斗

初四日陽 聖萬打前畓稻出四石十二斗各分二石六斗在地者數斗不論也秋
▣聖萬加食者七斗捧之其所作閔畓三斗落出四石四斗向者十兩條一石五 斗及種子長利三斗皆捧 帆洞李査家隷昨來今去 唐里洞稧中使人督債
根弟年前所得用者而昨秋爲十一兩二錢五分而諉以婚擾今年督之頗急亦
期以明年有所待也 根弟往菊洞 德弟惡寒委痛夕食已了時也 夕大雪

初五日陰 聖出之弟來傳一封書折看乃始興叔丈與復三初一日從陸路往熊
浦促余隨後也中間浮沈已誤其期可悵 根弟中途還

初六日陰微雪 送閔都事家錢賭四石閔全州家畓賭三十斗新亭鄭庄畓賭二
石十五斗 日午發行至汪津而暮乘雪月趲程抵美堂食夕飯往栗亭始興叔
丈果已自熊湖還明將早發方以睽違爲悵匪意欣握其情可知與復三鼎話達
旦

初七日雪 始興叔丈發行付書于家兄 昨夜始來到石橋邊見堂上開戶張燈
庭前雪色交暎通明堂中朗然出吟詩聲意致甚佳見余至欣然起笑乃尹蕉山
兪川雲諸人也自今秋重開詩會每語余不置至欲乘舟南訪適有違未果歲暮
矣雨雪▣▣恐竟不能相會突然適至皆以爲奇緣奇緣不能逆其意共 一律
相逢豈▣▣平安舊態狂塵只滿冠 盃酒須澆腔血熱滄桑不改布衣寒 燈和雪影明虛壑風引詩聲度曲欄 忽得靑眸▣座笑百年懷抱頓能寬
夕往拜紹農丈其壻郞吳友來在

初八日陰

初九日陰 還旺第

初十日陽 塔洞族叔宅門生稧參席盤橋從兄長適到與之同歸 閔友錫汝來
訪言完判丈推覓長城賻儀錢單子不過十一兩八錢五分而見到者乃爲十六
兩八錢五分付來

初十一日陽 覓來長城賻儀 閔咸陽里家六月條市邊四兩具邊報 與從
兄率判玉發行至南塘暫拜從兄乘泰安茅項村柳先達鍾羽船夜抵熊浦

十二日朝陽 主令北覲 從兄省拜葛項山所因率山直林和之而來始與▣西

十三日雨陰 從兄發還有當推於億輝而欲以貿二端木錢則難▣▣木時急乃
以五兩錢挐呈使貿木於韓山市將推尋於億輝以塡其闕然亦未可知也 春
瑞還家 荷汀遺一丁墨

十四日陰 日暮微陽 冬至
龍安邑底人來傳兩封書乃魯城泉洞尹進士及其所使看賭租於龍安邑趙雅
抵主令書也坼看尹進旣與主令有約今請送人看租品而輸去也答趙雅書約
於明日送人 書促春瑞來 朴香山遺神聖丸十箇

十五日陰 使春瑞往水寨里送孫贊仲于龍安 贊甫以感祟爲苦 俊石自雲 峯還蓋爲京畓秋收租作錢也舍音朴貴根以其多錢也故▣▣於統營所費顆
多官差五十餘人所過騷然其子文奎亦出避還處屬耳而曰期於執錢必趁來
月望間更爲送人南原地一包租價爲十一兩而雲峰以防穀故不能過八兩秋
收記已付於雲峰稅代色之來聖堂倉者云翌日使往尋之爲轉運使所召去云

十六日陰 驟雨 石奮俊樂興來見主令書 春瑞來 夕招見金洛龜

十七日陽 孫贊仲來言龍安租不過七十石其價至十二兩以熊浦市斗 ▣不
過十六斗 招見尹景國 東池山賭租有難捧處要送一隷因爲命送▣興
送俊石于定山 夕招見有福

十八日陽旋陰 孫贊仲使人餽以壼酒蒸狗截餠曰稧日也略有所備玆敢送呈
雖不足以下筯須領其情而略其禮焉 贊甫病不愈取溫且便出宿于江邊人
家服二貼藥

十九日陰雪 以剪刀削百會髮便覺耳目淸明神氣爽豁 大雪至尺厚

二十日陽 贊甫病不愈服柴四湯一貼

二十一日陽 招見劉光三趙子先▣贊甫病起可喜 樂興還 俊石自栗亭來
日已昏林哥來告曰樂興爲板浦人所毆打鼻破衣裂因以樂興上衣示之略
有血痕欲知其委折使石奮俊石一竝捉來久後始來告厥漢醉不能運動只捉 樂興及板浦金哥以待樂興供招曰小人向者往東池山市中逢彼金哥貸給錢
三兩分行▣見而推尋則有一醉者方與金哥語謂小人曰吾方與語爾何爲者
乃敢來聒小人曰各有所幹有何相妨醉者遂擊小人之鼻裂小人之衣小人初
無失操橫被其辱金哥亦無異辭以不能禁斷之罪杖金哥十度更檢裂衣但縫
處綻而已

二十二日陽 樂興始還 贊甫復重痛用蔘蘇飮一貼蔘則用家存 送徐景範于龍安

二十三日陽 要朴香山視贊甫病製用雙金湯二貼 招見鄭光一 夕霰

二十四日陰微雪 朴香山往藥市付三兩錢使買數件物

二十五日陽 主令南還夜與出見贊甫因訪黃丈

二十六日陰

二十七日陽 使薛俊鎬押送鄭光日于芝沙村兪進士家使之辨析兪進士已至
熊浦李子先家矣使春瑞傳語曰鄭光日已還家私自推問則不敢擅信玆令鄙隷
押送請以尊威下問焉雖未傾蓋聲氣甚邇不幸以微細之利有此相持實竊恥
之文券之眞假錢數之多寡不敢計也惟自度而處焉兪進問光日光日曰用
渭原宅錢五百典家舍舊券尊宅錢實用一百五十兩敢以免急之計典以新券
知罪罪兪思之良久乃謂春瑞曰其家舍自貴宅斥賣見與以三分之一幸甚此 兪進士卽市南祀孫慶山倅達濬子挾勢恣慾橫凌一鄕主令故以卑▣解之兪
敬憚之不能有加持矣始余意不然問于主令主令曰剛者當以柔制之彼不能相
加也今果然此乃主令處事老鍊手段過人處不可及也願學之記以自省 南塘朴雅
箕三自武坪宋持平家還南塘瓦家竝松田一麓行廊一坐垈賭一石餘斗處折
價一千五百六十兩蓋主令所使也 林相俊來

二十八日陽 孫贊仲來相俊自賣於孫家相俊夫妻及女竝四口受價百兩▣文
券主令手書春瑞作證 送樂興于定山付千字冊于美堂聘家今▣…▣
度爲書一篇以頌禱之私 春瑞暫歸

二十九日陽

三十日陰 黃生員丈來訪 主令送徐景範于龍安石奮俱 徐景範荷汀家論
語全帙借來