甲午七月二十六日

卽接水軍節度使李鳳九牒呈內今月十六日火輪船八隻 浮在於本營五里許湖邊從船二三隻無常往來於營下
浦故遣校吏問情則船邊日國船避暑翫景次來留而
營屬與浦民驚惶離散是如是白乎旀繼接馬梁鎭僉
使金顯鼎牒呈內本鎭候望監卒兪才局金召成等
馳告內異樣三帆輪船一隻自西北兩洋間下來浮在於本鎭
烟島內洋是如故僉使發往彼船問其何國船緣何留綻於
此處則彼船中一人答云我大國人奉本國大王之命周察沿
海是如而問其姓名與船載人名數則彼曰吾則張要揷船
中所載人上將一員小將六員下將五員軍兵一百名云是乯遣
又請鷄數十首貿來而日漸垂暮僉使登船還鎭貿鷄 以送矣價文準數備送彼船仍卽向北上去緣由馳報亦爲
白有等以嗣後形止連續馳報之意申飭題送爲白乎旀
緣由馳 啓爲白臥乎事