7월 25일 [同日]

일본 병사들이 올라온 상황은 이미 연이어 빨리 보고하였으며, 오늘 접한 충주목사 민영기(閔泳綺)의 보고 내용에, “7월 18일 일본육군 2등군리 빈명관우(濱名寬祐)가 장위영 초관 1원(員), 좌우포청의 포교 각 1명과 함께 부산항에서부터 올라온 10,000여 명의 대군을 영접하기 위하여 충주에 와서 머물렀으며, 7월 19일과 20일에 일본병 200명 내지 300명이 부대를 이루어 영남에서 육지로 속속 올라와 대략 1,100여 명이 되는데, 혹 곧바로 지나가고 혹은 유숙하기도 하면서 모두 경성으로 향하였습니다.
연이어 앞길의 소식을 탐지하여 보니, 일본군 대대가 이미 대구(大邱)지역을 통과하였다고 합니다. 그러므로 그러한 연유를 빨리 보고합니다”라고 하였으므로, 그들이 경계에 도착하는 것에 따라 착실하게 대접하고 이후의 상황은 연속하여 빨리 보고하겠다는 뜻으로 더욱더 엄하게 명령하여 타이를 것이며, 그러한 연유를 임금께 급히 아룁니다.