十月初一日己酉終日大風而寒陰時時雨

行茶禮

初二日庚戌晴又陰猶風泠

石雲陶隱梁贊煥印雲擧尹富傑來宿家兒(金裕曾)自京還塔室亦來茂長金憲祚叔侄專人送書來

初三日辛亥大風大雨大雷電霧雹

行茶禮朴承旨齊璟本官李是鎰印世卿澤如金殷卿李君先來朴順興金三龍來宿轎夫回付上齋洞書余苦牙疼夜服荊防毒敗散

初六日甲寅晴冷

金日觀去誠汝汝壽兪圭恒來伯渠來宿送兩隷于梅田貿鹽兩石而來登依斗岩四望禾穀盡已刈穫遠山雪尙未消極目蕭瑟飮一杯而還夜金倫卿以急霍大痛往看病勢夜深殷卿亦來

初七日乙卯晴冷採蘿葍不及去年五分之一夜陰微雨

伯渠去往見倫卿病勢比昨稍回羲卿漢卿來李厚昌之從孫高山李生來朴岐淳來廣州吏房金孝根送人來

初十日戊午晴暖近日第一天氣也

日觀之子宗山來言上京付京第留客書朴元澤送信言明當有京便付上齋洞書世卿道叔趙顔敎來元坪金仲平童子金麟來將讀書靈塔爲過冬計也夜帶月上靈塔少話而還(自是仲平金麟逐日或間日下來講所讀書)

十一日己未陰雨

金日觀去兪圭恒來玄景郊來光祿自平澤還見洪郞內外書

十二日庚申晴送

學玄京中付上齋洞書景有書閒基安士衝送尹哥言京中所付什物船到泊于書院里浦口云送雇奴等貿蘿葍于講堂村午後上靈塔寺趙顔敎來朴元澤來船便見安洞留客書及景有書初五日出也

十四日壬戌晴夜陰

村丁等輸船什物來金宗山來向日討書去尙不發也復裁京書而給之雇蔓支洞民十三名鴛鴦洞民十名送之書院里船舶所侵夜輸什物來尙有未盡數擔昨日元澤言有京便付上齋洞書金生基洪李生集鳳來新村民韓永弼來洞民等運靈塔所買置材木下來金生基洪明日上京云付上書于齋洞

十九日丁卯晴暄

學玄自京返伏承齋洞下書進士宅憂患無減可悶見安洞留客書及景有書初四日慶運宮陳賀進饌春坊賞資如例庭試十八日爲之應製取百人大科三人進士五人道路賊患頗不靖云金麟自今日來留

二十日戊辰午前晴午後陰夕微洒雨夜深

月明月海僧徒弟應法得疥瘡月海亦有染意仲平金麟避來于此仲平還元坪金麟留宿受小學印雲擧金汝壽來昨日壯雲歸家家移竹竹洞

二十二日庚午早雨晩晴

唐津梁生弼煥來塔室養女自高山來金龍亦自高山來留

二十三日辛未陰細雨

李承旨南珪李生萬濟李監察魯興來壯雲還朴龍夏趙順鳳來唐津安生鵬遠玄舜韶來

二十四日壬申早微洒

金宗山申允弼(趙平澤家人)來世卿來言明日印卓如上京付上齋洞書及安洞留客書塔室養女去

三十日戊寅晴大雪節

內外舍蓋草侍墓洞趙生鍾灝來金必周來宿家兒往栗里宿趙生來遣其先祖冶谷集