甲午

正月初一日己卯晴

余自靈塔移寓花井爲四年與家兒及子婦德塔兩室印元會傔童金壯雲金道成雇奴宋光彔尹大成婢子甲年婢夫卜石童婢安業福蟾男順等同過歲(京第尙在安洞)

玄景郊兄弟印澤如永壽雲擧元有李生道性鍚周玄舜韶黃生瓘秀璉秀龜俊尹生炳奭印如春蔓支洞民本村居朴來洪來金倫卿父子隣居也月海及小闇梨性玉隣寺僧也日常往來舜佐去

初二日庚辰陰曉雪晩晴

玄景田印世卿康基趙童兄弟洪童蔡童李啓夏韓順鳳泰安金瑨權朴琮憲琮烈兪圭恒從兄弟吏房戶長及邑吏三四人朴老駿彬本村姜生兄弟金三龍來

初三日辛巳

李郞廳在學崔誠汝金景烈從兄弟李君先趙生春植趙顔敎父子金有鉉及其弟汝壽子與侄朴鎭一兄弟父子朴仁周父子朴金千兄弟朴允道朴順興及其甥七歲童吳諸福卽德室之子也朴用夏兪大悅兪致百朴東爀兪圭恒之弟崔星元及其侄炳世丈坪民三四人黃聖準趙生羲疇崔永習尹富傑金壽容朴羲亨來安雨卿來言再明有京便付上齋洞書

初四日壬午晴

李生集鳳宗人益慶唐津扈生梁生奎煥金殷卿羲卿漢卿來陶隱及其胤容憲靈龜從孫正伊仲平金麟來宿殷卿亦留宿

初五日癸未陰夜微雪

安生鍾鳳及其從侄晩洙魚都事允浩吳來洪趙生春植來陶隱子侄孫去兪元坪有京便云付送安洞留客書

初六日甲申陰晩晴

邑內朴承旨蔡汝誠金聖實李致文黃生泰淵來陶隱去家兒同仲平金麟金倫卿趙生春植往元坪金乭石來宿

初七日乙酉晴

李仲立李生敎卨玄景田景郊崔德浩李生敏五敏郁尹監察永弼來金乭石去元會追往元坪

初八日丙戌晴

朴致永柳寅穆寅正安海重任平澤百憲崔日如蔡生奎明來家兒自元坪還

初九日丁亥晴

任生景鎬兄弟來

與朴溫齋判書(瑄壽)書

客秋一拜未足慰十月之阻而暝色催人告別太悤未暇詳探起居然仰察酬酢之際神氣如昔私心欣幸何可勝道轉眄之間秋冬已過伏惟新正台體節茂對康旺潭署均慶定符臆頌允流落荒濱八年于玆賤齒居然爲平頭六十矣挈眷歸里恐無其日代鳥越馬之戀何時不關切于中也先伯氏瓛齋先生家狀盥漱莊誦恍然如復在春風之座不覺繼之以感唏矣竊念先生忠孝大節博約直工紆謨遠猷雖在三百年前亦當爲一代偉人何今之世不知尊慕豈爲親見之子雲歟抑是非不明歟賴閣下以同胞知己收拾遺事而發揮之說制度則典雅而精密敍事則繁曲而不厭幷述其師友姻戚之賢者爽敍小傳俾得不朽其體裁整潔贍顯深得孟堅之髓此爲足徵之惇史而先生志事可以著明於後世何幸如之雖然先生卽古之所謂大人也一生出處猷爲不隨人低昂惟義與比故其晩節愈自苦今此狀德之文猶有未可盡其底蘊耆此勢之然也惜哉一本移謄原本不敢久留適有歸川人谷回裹好瓻上幸査納爲荷可疑數處忘籤紙頭幷望監核而取舍之春風多厲餐衛宜加重不備

初十日戊子晴

本官李是鎰李生鍾大金聖實李喪人冕浩李生淵學來壽卜回便付歸川書伯渠來宿

十一日己丑陰雨向曉和雪終日東風

蔡汝成金畢周來宿禮山姜弁送伽倻琴

十三日辛卯晴雨水節

坪基長甥書自邑中轉到本月六日出也各家俱穩而豐洞妹主感患餘阻食氣力漸損云伏切悶煎第三甥膺珪歲前赴京中太學月課二十三日便殿面試參次上入格云今日本洞花井里與晩芝洞設合洞稧唐津溫洞李生丙愚來宿印世卿崔誠汝趙顔敎來

十四日壬辰晴夜陰大風終日

李生去兪致冕來公州豐洞妹主書下及章田李甥初八日出書自邑便來到聞再明本官作營行付答書于邑中家兒往邑內訪朴令而還劉秉采來梁奎煥來宿

十五日癸巳晴

行茶禮伯渠惠仲朴致永印世卿金殷卿四兄弟來與世卿致永共往元坪訪石雲李陶隱黃石汀及雌牛峴李郞廳先已來會夕登後峯觀月初上夜鼓瑟吹簫飮酒爲歡朴致永善唱善謔諸般要戲無所不能一座哄笑拈韻賦詩

十七日乙未晴

午後與世卿致永還花井至玉女峯望見北村民七八十名赴官門以吏逋加給事聚訴云歸家見十一出京信京鄕俱無故而齋洞進士宅憂患如前無減歲前應製日次月課取大科七八人小科二十餘人初試賞格亦多歲首有傳敎以今年東宮望三二月初八日設進饌云

二十日戊戌晴風寒

舜佐去趙參奉鍾灝來金汝壽與木手二人來始家役

二十二日庚子晴

韓校理興敎朴進士(邑內朴承旨子)趙雲圃來千駒往德山枝洞爲拜其外祖祠宇也李景律來宿見李妹書

二十五日癸卯陰微洒雨

新建小屋于西籬傍買朴八千家而毁之今日開基趙雲圃洪生寬厚蔡汝成金聖實來汝成再明上京作會試之行付上齋洞書道成歸家

二十六日甲辰自昨夜深細雨至今朝

今日調洞丁治基未畢

二十七日乙巳或陰或晴而風

印先達澤如上京歷訪付京信黃生東淵金仲平來陶隱來宿今日調晩芝洞民治基畢印世卿來