甲午 七月初一日乙亥極熱炎炎

自昇山離發至墻內村韓都正鵬履出待路榜店舍暫晤孫正基自機池隨來至此辭歸午間至閒基安都事家方山石雲及士應諸從兄弟俱在尹彝悅與鄭生錫鵬欲由津赴京來留於此喫午飯待潮候出津頭見內島居民皆驚惶奔走老弱顚倒問之云倭人乘廣濟船來泊於是遠近驚擾至津頭將乘船船人皆抵死不欲行船大聲曰船漢獨不怕死乎石雲及諸人多方解喩强而後勉從遂別諸人與原同行及彝悅鄭生登舟風勢不順終日搖櫓不能出港口日落後僅得出港掛席而行三更令到骨雲浦晩潮已落去岸三里許泥濘沒膝不堪人(入)遂宿舟中鷄鳴潮滿遂移船登崖入骨雲店朝飯行至發安里四十里中火避亂士女相續於道皆向唐沔川地云蓋日兵攻破牙山淸兵將回師向京水原大路聯絡不絶頗多作弊故行人皆避大路由始興作路或云甲申之變我國前後營逃入日國今之作弊者皆我兵云亦頗似然路逢李校理舜命徒步自京來當面錯過追後聞之與殷卿相遇爲言間蒙承旨落點棄官還鄕從侄裕定超拜善山府使云到底不勝惶懼夜宿廣州碑立街店距發安四十里

初二日丙子連日早霧熱勢愈熾

自發安離發三十里果川安迎里中火五十里抵京南門外拜兄主家人門人等皆會兄主已辭朝姑留城外治行

初三日丁丑熱勢如昨

留城外人客多來見

初四日戊寅酷熱如昨雨乍過愈熱

余又除外督辦此時此任尤難堪當悚悶悚悶夜入城往梅洞承旨家見承旨宅宿諫洞新買屋世卿殷卿聖復皆留於此

初五日己卯酷熱如昨今年之熱皆云年來所無

呈辭職疏批不允仍出勿爲呼望牌入諫洞公服詣闕肅謝到機務處會議所諸議員皆會今日停議各出小節目云日兵自牙山凱還日公使大鳥圭介與士官等陛見賜宴于三軍府夜還宿齋洞兄主離發後余姑住齋洞供職而平室亦非久往箕營無人供朝夕之事可悶

初六日庚辰酷熱如昨

出南門外拜別從兄主(金晩植)箕營之行歸路訪圻伯洪淳馨王大妃殿暫御于此還入外署送接任照會酉刻往日本館西麓日人大張宴具爲凱旋誌喜之宴我國政府會議員皆赴速張樂飮酒日公使大鳥圭介陸軍少將大島渭倉(義昌)其餘士官數百名四面圍坐獻酬交錯夜深還齋洞

初七日辛巳酷熱如昨立秋節

外署仕進日兵中隊大隊數千名由釜山陸路上來云有沁留下直前受符之命

初八日壬午酷熱如昨

早詣闕政院入牌招受符稟繼請符信姑未允下見總裁大臣金宏集巳刻往參機務處會議聞政符信稟已下卽往政院祇受密符及判官各鎭將兵符與馬牌敎諭書出詣忠勳府大廳少間圻伯洪淳馨亦來交龜而還今日裕曾侍直肅謝

(嘉托瑪口麟)

初九日癸未酷熱如昨

外署仕進英領事嘉托瑪德使臣口麟總稅司柏妥干來見日本公使公文來到乃與中國開仗之宣戰公文也

初十日甲申酷熱如昨

外署仕進夕後往德館英館回謝而還余以暑滯泄便數次服淸暑養和湯

十一日乙酉酷熱如昨微雨過

會議所赴會申刻出從兄主行次至平山送專隷一行無擾而中國兵一千五百先出據平壤云廣營下人崔白龍自沔川來見元會書家中無故日兵每夜出西門外或云西下者五千名云

十二日丙戌驟雨大作晩後止

農情悶旱之際可喜外署仕進余以暑滯水泄三次服淸暑養和湯夜服佐關煎

十三日丁亥雨餘猶熱

會議所赴會午刻出往日館回謝大鳥公使安石厓鄕行便付花井書

十四日戊子數日來熱意稍減

朝飯後赴機務處會議所晡刻詣外署夜箕營褊裨吳顯耆來承從兄主(金晩植)在鳳山十一日出下書華兵幾萬來駐平壤云有天津李中堂(鴻章)電飭兩西道臣不許交遞新伯若來拒而勿納蓋謂我廷事皆出於脅制布置腹心故新除道臣不準入境也舊伯閔丙奭抵書于兄主使姑留連勿進則恐有禍以此不得已入定方山城進退兩難聞不勝憂悶罔措日兵則陸續下去道路梗塞國事民生俱不堪言奈何奈何十衙門大臣協辦勅任余陞崇政爲外務大臣兢蹙冞深

十五日

會議所退赴外署日本書記杉村濬來談是日十衙門大臣協辦同爲肅謝 己丑赴機務處

十六日庚寅晴末伏

赴機務處會議退赴外署美公使施逸來

十七日辛卯晴

赴機務處會議與杉村議新約退赴外署箕營褊裨崔監察榮夏轎夫回便伏承十三日出兄主書尙駐正方山城夕又承十三日出下書中和李生廷郁帶來今移住黃州北八十里心隱寺舊伯(閔丙奭)被拘執於淸陣中淸兵有覘新伯之意故移住僻處暫避而干戈滿地流離困苦不可勝言今朝送洪原高生付上書于兄主直向正方山城間已移駐想高生不免虛行

十八日壬辰晴

赴機務處會議退赴外署杉村來署

十九日癸巳晴或陰

赴會議退赴外署今日明日停議今日都目爲之嗣後將更無此式矣

二十日甲午陰蒸時時雨旱餘可幸

早赴機務處有各部衙門勅奏任官入侍之命午間入侍承旨讀宣勅文蓋頒行新式之綸音也退赴議政府會所余以與日人訂談辦之期故先退詣外署諸僚俱會日使大鳥圭介書記杉村濬來署暫定合同蓋印美國敎師李先得來署相晤昨日政佐郞變爲度支主事侍直移內務主事世卿殷卿初仕借銜窠缺豐贍可謂大政

二十一日乙未晴

李生廷郁回便付上書于兄主行次所往見美使施逸俄使韋貝法使盧飛鳧美人元杜于赴外署

二十二日丙申時時雨下

赴會議所自今間日一會也退赴外署自今各大臣早進晩退堂郞竝坐衙辦事各司吏隷減去者景色愁擾人心亦從以騷動然其實減下者亦以舊給俸不足稱冤

二十三日丁酉時時雨下處暑節蒸熱

赴外署夜往泥峴沔川京便見花井平書湖中東學如火日熾云可悶

二十四日戊戌晴或陰微雨

赴會議所今日日兵撤退屯於三軍府惟巡査幾名入闕行稽査之事云王大妃殿自圻伯家還御晩赴外署嘯皐卜馬回便伏承兄主在蒜山下書十三日出也諸節安寧而華兵萬餘在平壤云

二十五日己亥晴熱

早詣闕賀誕辰退赴外署日美英德俄法諸使及總稅務司柏卓安來賀聖節送夫馬及世卿壯雲道成還沔川使率塔室而來

二十六日庚子晴熱

赴會議所退赴外署日使大鳥圭介書記官杉村濬來署通共約條蓋印佐郞以度支公事出仁川濟物浦査看典圜局

二十七日辛丑晴熱

赴外署聞淸兵屯平壤日兵屯松都相持不戰兩西民不聊生極可悶關西守令皆不得赴任中路逗留云衙門協辦金嘉鎭以迎接日本大使西園寺公望出仁川度主因公往仁川濟物浦

二十八日壬寅陰大雷

赴會議所退赴外署梅田便得二十二日出花井書沔川東學亦大熾世卿及朴元澤家穀食驢子亦皆被奪東徒來吾家索錢葉四十兩外庭無人自內間括所用錢僅三兩東徒不受而去云可駭可歎千駒移差統衛文案

二十九日癸卯大雷雨

赴外署聞日本大使到館冒雨往見大使西園寺公望候爵賞勳局總裁年四十七外見若二十餘歲人法制局長官末松謙證式部官田中建三郞隨員日高秩夫高橋重久也館于司譯院轉訪公使大鳥圭介書記官杉村濬還外署自今日停議五日

三十日甲辰時時大雨

赴外署夜有入侍之命詣闕下詢明日接見日本大使事也度主自仁川還