夏四月 遣查官於金海

金海屬慶尙道距府使趙駿九貪虐太甚民乃作鬧打壞政堂奪取印符舁駿九棄逐境外命遣查官昌原屬慶尙道距府使洪南周究覈以聞 流前兵使李廷珪于遠地 廷珪武斷鄕曲道臣請其罪故有是命

湖南東徒起
時全羅道古阜郡守趙秉甲剝割尤甚民不勝怨恨結黨爲擾命以長興府使李容泰爲按覈使使之査覈容泰玩愒時日又欲乘勢攘奪民財反滋致騷於是鄕民推前鹿島(屬興陽)萬戶全琫準爲魁遂於三月二十五日與東學徒合衆至五六萬首蒙白巾手執黃旗揭以四個名義一曰不殺人不殺物二曰忠孝雙全濟世安民三曰逐滅倭夷澄淸聖道四曰驅兵入京盡滅權貴大振紀綱立定名分以從聖訓

夏四月 以洪啓薰爲招討使 擊東徒
啓薰(在熙改名)以救閔后之功驟貴至是拜招討使率壯衛營兵八百往討亂黨初二日發向全州借淸國兵艦淸(濟)遠號又率本國輪船蒼龍漢陽二號(爲運輸稅米購買於外國皆朽敗者)而去淸使袁世凱遣徐邦傑隨往覘視

古阜郡守趙秉甲有罪下獄按覈使李容泰有罪流于金堤郡全羅監司金文鉉以罪削職
詔曰民之休戚在於莅民之官而苟能悉心盡職無擾於民雖勸之使鬧其肯爲之哉列邑治否按廉而黜陟藩臬之責而初不能彈壓馴而致此又不能拊撫而調制安在其委寄方面之責哉文鉉先施刊削之典南民起鬧始由於古阜轉至於此寧不痛歎宜有一番鉤覈秉 甲令王府具格拿來按覈法意何等緊急而迄無査啓反滋致騷事軆旣墮僨誤亦多容泰施以竄配之典文鉉貪殘亦甚一境騷然
以金鶴鎭爲全羅監司李元會爲兩湖巡邊使
使之當日辭朝
以嚴世永爲三南按廉使
使之採訪民瘼隨卽登聞
東徒陷全州前監司文鉉棄城而遁

時東徒處處蠭起轉運使趙弼永(時以轉運使住務安木浦管理湖南之稅米)聞警遽遁亂民遂掠取官糓數千石收集軍械二十八日陷全州文鉉蒼黃遁走京城戒嚴亂黨榜全州南門曰方今事勢不可坐以待死雄兵猛將各在其信地而各郡才士飛書千里以勤王事大抵以國勢言之執權大臣皆是外戚終夜經營只知肥己以其黨與派布各邑害民爲事民何以堪今招討使洪啓薰不啻人本無識怯東學之威不得已出兵妄戮賢良有功之金始豊欲爲邀功此必受刑而死最可惜者三年之內我國歸於俄羅斯是故我東學大擧義兵欲安生民云

金文鉉以罪安置于巨濟
詔曰方面委寄之任完府(全州古號完山故云)所重之地始開而不能禁戢闖入而不能捍禦乃棄城而越境封疆之臣死於封疆其義安在論其罪犯自有當律不無斟量特令安置于巨濟府(屬慶尙道距京城一千里)尋因臺章荐棘