⊙東學

卽以今知院位大監 至天主助我情
永世不忘萬事知

初入學者以貧富所致無論幾人每名或
至小三四兩或十兩或二十兩出斂後買祭物
件不用獸肉或鱣卜魰魚甘酒實果陳
設後中坐初學者左右孰習者讀祝後 三次誦右經後分食

右經을혼지오륙일후에안기공부야
혹방안희셔도며혹밧긔셔도혹반길혹
길을며밥먹을에도외오며다와우레
면집흘십로희고슈동노고졀
동셔남북으로며뒤흘보동셔뒤을
두고뒤보지아니이다션되쟈ㅣ닐
금년팔월에큰난리난다야농을도모지짓지
아니쟈ㅣ만타닐이다