敍金三默之關係

金化汝泰仁之舊族 而三默其號也 素有名望善公車之文
每赴監試 到全州 必相訪 余待之以先生 族叔太一氏亦所
慣知 庚寅辛卯年間 太一氏有事於泰仁五公洞金丹城家
留連數月與三默同里 故日夕從遊 評詩論文 情誼甚熟 余
之見辱於南原也 或傳已死 家君日夜憂惱 太一氏亦在傍
同憂 百計周旋 始知三默亦東學之魁 雖不起包 (東徒之
起兵謂之起包) 有數千之衆 與金開南爲從兄弟 而開南甚
尊敬之 故卽送太一氏 以十六足轎 罔夜赴來者也 (其子
文桓 見囚于金溝 因余得免 亦有事實也)

翌日 三默將還 謂余曰 今者必圖同還 正合情理 而大接
主謂將治療護送云 亦不可强拂其意也 今後則斷無他慮矣
君其安心善在 吾則迎壻隔宵 不容不還 卽日理裝發還 獨
太一氏落在 稍免孤獨 自是項枷已解 斂鬂着冠 僅復人形
且賴南鞠兩人之保護 身體向健 如是而過十數日 較諸前
日 快有活路 然前日則一入死地 頓無生路 故只恃天命
不足爲憂 而今日則已得生路 而未得脫還 未知彼輩所爲
朝夕有變 心實焦燥 百計思量 以圖出網 是時開南之部下
諸少年 與鞠聯絡 日夕竝竝頭 漏聞其情報 則開南姑無起
兵赴京之意 以待時期云 余暗生一計 夜謂鞠君曰 汝離家
有月 得無歸思乎 鞠曰 豈無歸思 苦無其策 余曰 吾有一
計 君得歸我得脫 不亦好乎 鞠請問其計 余以計相告 鞠
曰 好好 當依計行之耳 翌日諸少年又至 鞠曰今大接主雄
據南原 統轄全羅左道 而各郡之巨包 聚合於此 道路隔遠
威令不能及各郡 散在之徒 誅求人民 怨歸於上 不如列置
五營 各管各郡 使巨包之接主往鎭之 有事則來援 無事則
退守 形勢相倚 威令及遠 此是萬全之策 未知諸君高見也
諸輩首肯稱善 卽爲往言于開南 開南亦稱善 卽夜使鞠君
作成節目(今之章程也) 余與鞠 當夜起草 卽爲脫藁 待明
提出 於是刻五營印 繡五今旗(但營字似嫌 以領字代之)
置五領于各郡 潭陽爲前領 而南氏爲將 以三日內起程 歸
鎭本領 而以五日一回來朝爲定 南鞠兩人 奔忙理裝 將以
明日起程 鞠謂余曰 吾治歸家 君則何以得脫 余附耳數語
鞠首肯 將發之早朝 余謂南氏曰 公今錦衣還鄕 實不堪柏
悅之情 而吾則奈何 南氏曰 我今雖歸鄕 所悵者惟君也
今則無可奈何 不得不相別 吾將緊囑于親知 善爲保護也
鞠從傍揮手曰 公何其不思之甚耶 鄭君之保命 到今亶由
於公之厚庇 而今吾輩歸家 使鄭君落在 未知明日又有何
事 此豈非前功可惜乎 鄭君若不得同歸 我誓不歸家也 南
氏瞠目曰 然則何爲則好 鞠曰 公懇乞于大接主 得移囚於
潭陽 不亦好乎 南氏卽往苦懇得諾 余亦理裝 轎丁及從隷
扮作東徒巾服 余往訪金高兩人及營校宋氏 垂淚而別 (今
則欲與諸人同脫 果無其策 可恨可悵) 是日卽九日晦日也
卽日午後 隨南氏發向潭陽 素因南鞠兩人之愛護 南氏之
部下省察童蒙等 自在見辱之時 甚尊敬之 及至同行 衆皆
歡悅 左右護衛 過於南氏 呼余以公事長 蓋公事長者 接
主之亞位 總管公事者也 可呵可呵 軍行甚緩 纔渡淳昌赤
城江 日已昏黑 距南原府三十里也 入赤城村定館 大衆猝
至 一村皆空 只有村老二人來迎 余謂南氏曰 東徒尙無軍
紀 到處貽弊於民 故民心大離 此實不祥之甚者也 公其注
意焉 於是下嚴令禁作弊 余與南氏 同行軍士所在處 另加
團束 且善喩村老 於是村民來集 持酒相賀 翌日早發赤城
到潭陽郡 全郡之東徒數千及軍屬吏卒 竝皆出迎 威儀甚
盛 定館于守城廳 余謂南氏曰 公之來鎭是郡 吏民歡迎者
以公素有德望 必無貽害於民故也 公其十分留意 無失衆
望焉 南氏雖無識見 心本無毒 善聽吾言 果無大弊 民政
則一任於府使(趙氏也) 毫無干涉 或有犯罪者 欲杖之 則
余從傍附耳曰 以公之善心 何其困人耶云 則南氏笑而止
之 十月旬頃 開南起兵赴京 有率衆來會之命 南氏稱病不
赴 因余所挽也 二十日頃 族叔太一氏舍弟吉謨 自全州具
冬服而來 兄弟始得相見 生死別離 依若夢境 口噤不能言
也 是時余之所着衣服 卽九月初所着苧祫衣也 不獨不能
防寒 汗渝血班 臭不堪聞 到潭陽日 鞠氏具冬服一襲 勸
余改着 而余終不聽 至是始着舍弟所持來者 聞舍弟所報
則金開南同月望間 率數萬之衆 入全州 斬南原府使李龍
基(新任次到全州) 杖殺古阜郡守(新任姓名未詳) 一府震
動 人民戰栗 已向淸州而去 金高兩人 率來全州 給路資
上送云 翌日余引舍弟 往見南氏 謝迺兄蒙庇之德 余曰
今聞舍弟之言 則家君自余遭難 憂慮成崇 現在危篤 不可
不遄歸 南氏有不忍相捨之意曰 君之情理 亦云切矣 而吾
將往南原守城 以待大接主之凱旋 君須隨至南原相別如何
余不能强請 遂許之 卽送族叔及舍弟還全州 約以親患急
報 專隷于任實 同月二十四日 隨南氏將赴南原 過泰仁
(迂路作行也) 暫訪金三默于五公洞 是時三默亦起包 擁
衆數千 而別無貽弊於民 翌日至任實 家隷已到傳急報 余
以家書示南氏請行 南氏曰 今行鞠基春亦因病不來 君且
歸去 我將誰依 余再三懇乞 不得已許之 把手相別 卽爲
發行 至上關面 日已昏暮 投宿于磨子里 翌日歸全州 卽
十月二十九日也 往謁家君於金溝長田里崔氏家(吉謨妻家
也) 數日後 還全州 聞開南大敗于淸州 全琫準大敗于定
川 官軍及日本軍大至 東徒之死者積尸成山 敗衆四散 各
郡之人民 組織義軍 隨見隨殺 全琫準 金開南次第被捉
梟示開南于全州 押送琫準于京 終又殺之 其他金德明孫
和中輩 或殺或逃 未能盡記 金三默南應三 竝不知下落
金三默之子文桓 以巨魁 被捉 囚于全州鎭衛營 將殺 余
以活我之恩 懇乞于當局者 時副官朱鍾翰權任朴正燁兩氏
百方周旋 艱辛得放 尙今往來 南氏信息阻絶 其後十有餘
年 一進會之入全州也 南氏亦到 余往訪于旅次 具茶啖而
待之 自是往往來訪 有所請則每盡力而圖之 非謂相報 回
思往事 實不能負也

翌年春(乙未年也) 余自經亂 風火作祟 方調理于石井里
山亭 鞠基春將作京行 委來相訪曰 現總理大臣金弘集內
部大臣朴永孝 係是舊誼 而今兩公當路 往則必用矣 君其
同往如何 余以病固辭 鞠獨赴京 卽拜法部主事 及兩公之
敗 鞠亦被拘禁七八朔 流配于金甲島 十年而還(今名基
淵)