닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
錦城正義錄 금성정의록
일러두기

十一月初八日靈巖警報時急初九日閔公令都副統將中軍及
書記崔文協領率砲軍三百名馳往東倉威聲所加賊徒已遠竄
初十日耀兵回軍當夜北面偵探報告內吳權先更聚各邑匪類
掠奪財産居民莫可支保且稱朝暮入羅州占奪城堡聲勢甚惡
閔公召都統將曰痛彼權先不改豕虺之凶性尙有蜂蠆之餘毒
梗化愈甚卽宜率兵討賊以濟我百姓溝壑之命十一日午時行 軍止宿朱葉亭十二日進四十里至北倉站賊方屯據光州斗洞
等地衆號數萬俄而五面執綱洪鳳鉉李敏相柳永觀金大圭金
京煥等各率民兵數百來會後應將孫商文崔成純金蒼均亦領
軍來到雨久不霽日漸向昏廣野留陣勢甚難便移陣于竹山前
峰附近村民爭饋酒食以迎曰守城將來何暮吁嗟乎陷死地今
而後得生路風峙吳龍善別具斗飯甕酒送饋軍中雨益注夜已
深衣械盡濕寒氣砭骨將佐皆以爲雨勢如是山高風冷賊若猝
迫應敵不暇不如還軍都統將曰還軍有三不可夜黑雨注賊無
必來之勢一也遇賊還退則民失所望賊必倍熾二也黑夜行軍
慮有埋伏三也今已鷄鳴天將曙雨宜霽不必深慮翌朝探報賊
移陣於聳珍山上遂使中軍金聲振大張旗幟以備應賊之策都
副統將及鄕導官林周鎬柳宜根突擊將姜春三千步隊長錢公 西等三十三人含枚倍道暗覘賊勢猝遇數千賊徒於聳珍中峯
賊亂砲放下卽令姜春三試放大碗砲千步銃隨而連發雨陣砲
聲掀天盪地衆寡相懸接應亦難麾旗招軍急令中軍分作兩隊
一枝陣於左邊山上一枝屬之本陣適後應將孫商文領軍來接
軍容稍振而賊據山上官軍據下地形失便方憂慮之頃接應將
朴根郁朴在九崔允用具有述引兵來屯右邊山頂使彼三面受
敵又民兵分屯左右衆皆踴躍林汝賢等放火山左以絶糧道金
聲振放火山右斷其走路酣戰至夜半賊陣砲聲漸衰姜春三依
身岩石暗察則賊果抵敵不住攀木緣崖盡向北路奔竄矣一齊
上山收拾器械全師大捷而還宰牛犒軍

十六日閔公下令于校洞及景賢村曰錦山本邑之鎭山也主脈
也賊若先登則勢如建瓴邑難以保七月事獨非前鑑乎仍令士 人羅英集崔碩謙出身金益化等倡率景賢村丁結義幕把守質
馬峙進士金永大士人柳畿永羅燾瑾三人分發校洞民丁連屯
壯元峰用特牲虔禱于錦山之靈李炳壽製祝文羅景集金永奎
羅燾國奇東觀獻酌其辭曰

維嶽靈異靜鎭南荒矧伊主脈庇我城隍値此匪擾猖獗四方砥
柱獨立神休孔彰孟秋一捷默佑無量凶醜未殄復干王章嘯聚
徒黨侵于之疆哀我黎庶顚倒蒼黃冀蒙神賜斬馘散亡官軍奏
捷日月爭光廓掃妖氛祓除弗祥謹以潔牲醴齊祗薦于神詳載錦城
山義幕日記

十七日西面偵探急告賊衆屯據務安界古幕浦等地衆號五六
萬云劫掠西五面侵迫至長嶝站聲言入羅州攻奪城濠勢甚叵
測都統將副統將中軍將領率砲軍三百出距二十里紫芝峴日 已向昏矣留陣于草洞市三面義擧統領朴薰陽羅史集林魯圭
率民兵數千列陣于官軍之後翌朝布列三百砲軍及大砲軍先
放大碗砲賊衆下山四邊衝火烟焰迷天砲響震地後應將崔成
純朴根郁具有述陸續繼進官軍民兵合三千餘人對陣于長嶝
大砲先放千步銃連發都副統將身先士卒不避矢石賈勇督戰
中軍掩擊賊陣之左砲丸所到賊黨斃倒官軍踴躍無不一當百
追殺十餘里迫到古幕橋人多橋窄墮水者不計其數布陣於虎
壯山上收拾賊械方議剿滅之策北警時急閔公令卽回軍而恐
賊躡後經夜留陣副統將及千步隊埋伏路左突擊將放砲殺賊
數十徐徐班師十八日日高數竿還現將臺閔公大喜曰不意干
城之才在吾幕下衆皆悅服古幕餘黨更聚咸務諸邑匪類急報
踏至以爲盡發西倉稅穀云二十一日急飭行軍鄭錫珍孫商文 率砲軍三百名與民兵統領曺孟均合勢撥馬倍進賊見官軍如
飛如翰不敢抵敵奔向古幕山追逐二十餘里賊徒摧挫盡散二
十二日北面匪魁吳權先更聚五六邑徒黨戕民劫財人烟將絶
警報式至二十三日賊衆數萬進屯於金安面南山村太平亭等
地距邑十里而近聲言屠城當夜迫近北門外咸朴山閔公與營
將李源佑登北門甕城幕撫循吏卒是夜甚寒錦山義幕吹火點
軍忽焉風起延爇幕所爆竹聲急如大砲連放且東門外鬼火星
列閃爍如火繩狀賊疑官軍在山巓烽擧砲發東門外伏兵且至
遂驚遁退屯南山村附近地似亦有神助然也復結山幕景賢村
民合力宰牛更祈靈于錦城山

二十四日都統將鄭錫珍整軍出征閔公臨門推轂以送之曰閫
外事惟都統將制之愼勿輕敵一乃心力俾克有功又命都衛將 孫商文率砲軍千步隊前進對敵哨官朴成老率砲軍一百從山
路遮截其左別將錢鶴權率砲軍一百攔截其右所謂三路奇兵
也先軍鄭錫珍孫商文領軍直抵南山前有叢薄掩翳暗覘賊旗
蔽空賊幕遍山方殺牛飽餉金奇玉率千步隊一齊放砲諸將領
奮不顧身亂砲直前賊亦應砲大喊兩陣砲響山岳逬裂烟焰障
空賊遂大潰奔竄橫尸滿野流血成渠權先僅以身免乘隻騾遠
遁千步隊踰南山追趕至下村後不知權先死乎生乎漠無形影
因收拾器械曉喩平民整軍而回備陳大捷之狀閔公愀然曰破
賊可喜多傷人命殊可矜惻

是夜自朝廷特拜招討使制書下來本州因爲招討營滿城踴躍
喜動全軍閔公乃奉命行關于省內五十三州悉究餘黨之未化
者自後賊徒莫敢復有犯州城者

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청