닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
金洛鳳履歷 김낙봉이력
일러두기

十月의郡守尹始永氏가新莅야舍伯을對
야言긔를此處의와探聞즉一境人民이君의德
으로圖生여시니自上으로有事我가擔當고
濁亂輩의禁止君이擔當라긔로彼此義가自別
게지더니京軍이下來後로意外密旨가從何以來
인지鳳의兄弟을捉囚라긔로尹始永氏가落淚 고말이我國人의事갓트면君을滯囚슈업제마
▣(外國人)의政度을아즉알슈업시니(無可奈)라긔로兄弟
▣廳과長房廳의各囚즉城中諸友가悲憾之心을
▣勝야(或褥席도쥬며案席도쥬며溺缸唾器
지羅列고酒案床이連續不絶지라井邑郡
▣學表營門의訢狀야罔夜往返여시나아직
▣決이無次伊時에(羅州吳權善)이該郡牧使閔
▣烈氏와競爭이되다가時局이不當을見고避身
次의(羅州鎭營捕校가權善을)追後야上來엿
▣舍伯家의突入야文簿을搜探中인先時 에遁內頭領四十餘人이全琫準孫化中事이敎外
之事니相關마자고立義冊子가有즉捕校輩
가此冊子을覓得고言긔을吳權善頭目이金某兄弟
라旣往捉囚엿다니吳權善搜覓게업다고卽時城內
로入야郡守尹始永氏와言긔을(日兵大隊長)이羅州의
坐定고各郡罪人을收來라令勅이至嚴니金某
兄弟을다라즉郡守도슈업셔許諾난지
라捕校輩가長房廳의來야鳳의居處等節을
見고말이비록罪人은되야시나아직도호강이
로다더니兄弟行次칼을씨이고臨發時여郡 守도落淚고보사도다시러지라郡內의居
辛友가捕校을對야난말이이兩班이今番之行의生死을
不知니宅으로가셔一夜留宿케라긔로그리樣으로
一里許의出來다가捕校等이有何意思인지日暮도여
시니一夜을더留宿자고도로長房廳의滯囚난지라
黃昏의至야日兵丁四十餘名이各郡罪人三十數을領率
고當到야罪人을收奪즉其時에罪人到付긔로洪
萬豊을定將校인바洪某가來言긔을金生員兄弟分
이今番之路의回甦긔難望이건과幾日間이라도더살긔
金生員의積善德이요거鳳의答이이엇던말이요 俄時本國之人의捕捉되야庶幾之望이有더니今番은
外國之人에捕捉이되니所望이烏有리요즉(洪將校)言
內의그모르난말이요平日은金生員과情誼가아무리
厚드도今日은막보난자리라이제十里을못다가
셔金生員이부신衣服도渾脫거시요金生員이
아즉도富名이그져有니柱根도아니남도록은노코
摳打터이니무신數로羅州지去리요거此言
을聞니心寒骨冷次의羅州捕校가窓門을括
며난말이錢四百兩만쥬면汝을圖生케마거舍
伯이答말삼이錢四百兩으로我을圖生단말도 못된말이요我가此境의至境遇에錢財을愛惜바안니
라當場엇지슈업다고從弟洛貞이게通奇야幾十兩
路費나補給라엿더니翌日平明의洛貞이錢二十兩을
求取야四面으로尋訪여도去處을不知야置之事이有
다一日을留야日兵丁이全州로上去다言을聞고郡內
諸友가來慰되이제金生員이사라소全州로去면我等의
連葛也와親舊가多有니셜마이만일圖成못리念慮
을부리시요거畓畓所見의그럴넌가엿더니臨發之時
에妻子也와朋友間永離別은不忍見이라金堤郡의到
着니郡內諸友가知與不知間慰問次로來見時 에酒案二床을持來야曰金生員德化熟聞이已久
너니今日此境에至니天道가無다謂리로다酒
一樽을持來야右左罪人을勸여曰金生員만待
接고左右諸君은그져두긔難니一盃酒라도療飢
라더니追後의洪哥라爲名人이來言되金生員
갓튼德化의이리될쥴뉘알이요金生員은我을不知
여도我金生員滕下의炮軍으로幾朔間近侍
엿소이부신周衣가악가우니날이나버셔쥬시요거兄
弟周衣을다버셔쥬고冷突의身死긔만바더니翌日
의卒然間羅州大隊所으셔罪人을率來란急報 가有故로羅州로向古阜郡의宿所니從弟洛
貞이該郡人川里金鎖安으게去야事由을告鎭安이
駿馬을乘고該郡의到達야該郡守(尹炳)氏을見고
言긔를扶安의金某兄弟가罪囚로捉去中이라니錢財
로贖진幾千金이라도我가擔當테이니冒免쥬
시요즉尹炳氏言內의金錢으로言다가난無罪니도罪
을사난거시니사을디로쥬긔일이라긔로슈업시還
다翌日에井邑郡의宿所난該郡郡守(崔大哲)은戚分이
有人이라從弟洛貞이郡守을訪見고事由을言
郡守言內의누가東學라고顧見치안니지라翌 日發行時에鳳의一村居崔君明(殷相烈)兩人이來到
야落淚相別다長城郡의宿所從弟洛貞이冤
情狀을가지고兵丁與馬夫을不變고從兄兄弟살여쥬시요
哀乞情狀은目不見이라翌日에羅州로下去
北窓店의至야衆論을聞즉羅州罪人의隨後
人도生還者一無다긔로舍伯이從弟洛貞보고言
긔를汝나生存여야門戶을保存터이니어셔還家여
라즉洛貞이言內의兄主死면이갓튼거신사라야씰
업시니死것노라긔로舍伯말삼이汝가我
死것보고야갈사람이니그러면此處의셔自絶것 노라즉洛貞이驚劫야그러면가오리다고放聲大
哭고도라셔니木石도다시러더라(夕陽의羅州의到達)
야郡門前의(罪人三十二人)을列坐고鎭營으로付屬
니向時에扶安왓돈捕校二三人이立(義州)을가지고舞之蹈
之면셔金某兄弟다시보것구나너을다시못볼가엿더니
다시보긔稀구도다며惟獨우리兄弟만뒤로手甲
손을兩足으로구르며머리너며로으다걸고상토푸
러잔득동야고六모박만이로左右便의셔셔無數亂打며
五里町鎭營으로走入고가뒤로자쳐시니天地도分
別치못고乾空의浮去지라營門前의罪人을列坐 고捕卒三十餘名이各持六모杵고一場風波을起罪
人이擧皆五六十度의不過되鳳의兄弟二時間을搏打
手甲도消而落之고(頭髮도無餘)지라兄弟相顧
며一人이라도알디를望思想이그만노와쥬워도生餘
望은無도다一間假量되土窟노三十餘名을驅入자니몬
져囚人이十二名이라엇지슈업故로長木으로投入니疊
疊이인몸이天帳의다시니呼吸을不通도다次次精神을차
려삼갓치여셔니屈伸을不容次의先囚者의私枚
더욱무셥더라仔細이察見니或折肱되고折脅도되
야流血이滿房되鳳은痛處도無고精神만如曙 지라舍伯傷處가有가問즉亦是傷處가無긔로
天師之德을心祝다翌日의捕卒이來야鳳을呼야曰
汝家로錢四百兩만持來면圖生것다書信라고
紙筆墨을쥬거回避슈無야書簡을題給다

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청