十一月大 癸酉朔(米一兩市升八尸式鹽一斗七錢五分綿一匹一兩五錢草價至歇百物多歇)

初一日

陰晩雨濟州宗人始彦自光州來到

初二日

晴始彦甫與其同宗人▣▣甫來見

初三日

陰晩雨交雪始彦甫辭去光州

初四日

晴

初五日

陰午後往于內郭訪金友聖希移去于平村未見而來

初六日

晴將往于羅州間有微雨濕衣到博山妹家別無現故点心後旋往內洞乘暮而入亦無故防谷 櫟窩丈先爲來到數日留連云本道新伯李道宰兼宣撫使關文是日來接于羅牧京軍五千兵已接本道則羅州亦當發兵勦滅云然而歸化者贖罪之意綸音下來云都巡撫使申大將貞熙右招討使羅牧閔鍾烈統十二邑軍左招討使淳昌李成烈召募使長城倅李秉勳云云

初七日

晴該邑與近邑避接者來到于內洞共爲談話敍情留宿羅牧成冊俗人而又爲歸化秩許其自新云指揮守城軍四五千名修築城壘結幕於壘埋砲於堞以爲固守計日前於池島得大丸砲十柄又得千步砲四十九柄於軍器庫底誠非偶然再次現夢於羅牧云

初八日

晴辭行還到博山留宿梁友敬珍來見竟宵談話再逢厄景

初九日

辭行到光州莞洞訪入妹家則寂寂無人避接于他村尙此不來點心于其大家卽爲歸來聞昨日羅州吳重文來到黃龍市經宿後往于光州云

初十日

晴竹南族人而景來訪留宿談棊破閴是夜自鳳淵有急奇堂叔宅有道人討索之弊云故起洞人往救之

十一日

晴而景辭去借六鞱而去

十二日

雨鞍坪 熊峙堂叔母襄奉冒雨以往晩霽安厝以歸鳳淵 聖爲甫來到留宿

十三日

雨意廉纖聞羅州字城軍自昨日出鎭此倉衝火近處接主家曉頭逐吳重文於聳珍山下大發砲聲如雷不絶吳重文亡命逃走不知去處云

十四曰

晴父主以毒感數日委席憂悶憂悶觀光於黃龍市人心擾擾光羅接界烟氣如雲聞是燒屋之烟也這外男女登山奔野有如壞川光州碧波亭居金姓人亦爲燒屋避接于本里用大家防谷羅書房來寓於大宅空舍本邑道人以守城之意都會暫往黃龍市旋入府內

十五日

聞羅州牧出送營將痛治守城軍衝火之罪還軍入城云井邑嶝內接來到本邑此面將有作梗之端云故本邑道人一齊都會于府內至夜警備府近村糊饋紛拏是夜靈光族兄牽一角者而來勸余秣之不得己受而繫之

十六日

遠近村砲與喊聲相應不絶聞昨日曉頭鳳淵戚弟李生員見厄於道人至於自縊甚是駭然是日高敞七岩道人與本邑霽岩接數百名都會于鳳淵云永申道人屢十名夕飯後來到新炊餽之將至鷄鳴時有一人呼唱於祭閣嶝羅州守城軍方到光州蜚雅山屠戮云永申道人一時起去

十七日

晴以親患製藥次往于九山訪甘棠丈氏則去月移接于古阜云暫入姑母宅敍情旋往小山朴藥房製蔘蘇飮一貼用之見效隣近邑道人都會于黃龍市萬餘名云本里朝夕支供四百床

十八日

風氣 寒本面面任持都所令旨通境內每戶米一斗太一升履二雙式收捧云本里道人亦不敢違大接令不得己往赴于黃龍會所云夜雪滿地

十九日

濟州宗人始彦甫昨暮來到是日辭去于北面

二十日

晴往于鳳淵探其近日安否以來有人自羅州來言潭陽道人李塒爲先陣陣于邑近處崔卿先爲後陣陣于不遠地光州 白班石留陣于北窓名送接卒侵掠近村屠牛盜豕攘鷄三生絶種至於布尺衣衾器皿掃如奪去厄刑俗人毒徵錢財迫促婦女晝宵炊食或製絆囊縱慾肆惡羅州之民何辜道人則制蒿於治服之又作紙鳶各藏苦草屑云靈光社倉市光州鵝山市本邑黃龍市三處所會者不知幾萬名云是夜雪上黃霧四塞山野

二十一日

有人自古(高)敞來言無數倭船泊於法浦已爲登陸云這處男女播散避亂晝夜不絶云社倉市與黃龍市道人亦以是一時撤去云以親憂屠狗用之蜂筒摘蜜可爲數升是夜大雪滿弓刀

二十二日

聞高敞林天瑞起包往于咸平云觀光于邑市市不爲市商旅希星道人集雲都是槍砲手而巳興德高敞道人千餘名張樂行軍往于羅州興德大接橋洞高永叔高敞接首大成洪樂寬云見前店邑人椎角聞全明叔再爲敗陣退屯于全州府中京軍與倭兵來到礪山云

二十三日

連日大雪山野素封食前道人六七名猝入于舍廊療飢送之聞全明叔四次敗陣

二十四日

晴夕陽古阜道人三百餘名建旗竿于本里支供難當井邑膝內接高敞大成接數千名留陣於本邑邑內與流蕩里數日不去糊饋葛藤云聞古阜人言則或云全明叔六次敗陣或云九次敗陣接卒闔沒僅以身免羅州吳重文敗陣闔沒於南山村

二十五日

晴日氣稍解道人敗陣於羅州散亡奔走於隣近邑者不知幾萬名有如潰川高敞申正玉自今十五日設都所於黃龍市執徵粮米於各面各里民怨嗷嗷

二十六日

冬至晴且暖古阜道人兩日淹留今始發行夕進豆粥茶禮於家廟朝有許多道人支供之紛忩用權耳外硯沈書房自重甫自京下來留宿言閔永俊招致倭人六月二十一日至有犯闕之變因與倭人約爲兄弟遂生釁於淸朝袁大人稍稍撤軍去自是之後當路仕宦者都是開和(化)邊人而惟才是用不拘地閥革罷三台六卿新設十衙門國政大小摠攝於此不有科擧改易章甫只有狹袖周衣但行祀時着道袍者亦暮夜中暫着旋脫耳行到公州接着於京軍陣中論山接戰道人死者果是屢屢千名得勿侵掠於通使李斗弘脫危於軍中倭人爲先鋒京軍爲後陣接着道陣屠戮之餘外行人不戮一人所經列邑令飭曉諭使民安堵而已二十二日京軍入全州三里二十四日全明叔留陣於院坪云其伯氏德行甫夜深來到聯枕

二十七日

晴二客辭去于茂長聞再昨日京軍來到院坪云有人自光州來言孫化中率數萬人留陣于德山云崔卿先與李塒皆落魄於羅州逃走他邑吳重文敗陣逃躱作弊於本邑南四面云夕陽往見九山姑母夫數語而來三德漢自羅州來言博山一村男女全空云荊君率德操往覲于其親堂

二十八日

晴入于府內見孫五衛將鶴汝語及邑村安存之策三公兄皆空廳欲避云若果如是則邑外村扶持末由

二十九日

晴再昨日隣州旌義居韓姓人來請止接於舍廊許之年方四十二率妻子與其從兄父子流移以來云午後往見府內姜順化順化喚酒待之聞泰仁敗陣道人之言則二十七日曉京倭軍自全州府中不踰蘇土嶺轉來金龜界朝飯時接着院坪道陣不意屠之道人傷者數百名生者數萬名一時散亡有如潰川退陣于泰仁邑後仙央峴卽日京軍追至接戰道陣又敗傷者無數亡命逃走散之四方全明叔僅以身免京軍不過四五百名所經邑都無貽弊載銅爐器自炊食之全州城外朱接主家燒之院坪都所燒之泰仁東洞屠戮之餘無一人殺害敗陣道人數百名過去本邑者擧皆京畿湖中全州人中丸裏瘡者不知其數往赴于光州德山孫化中陣中云

三十日

晴聞再昨二十八日京軍糊饋於泰仁邑二十九日行軍于井邑云入于府內東山孫五衛將家吏房孫敬叔戶長孫九弘適來語及京軍持延之節少焉出來聞昨日全明叔踰蘆嶺入笠岩山城因逃走左峽云京軍燒火井邑滕內村踰乙峙到龍頭市留宿後軍留宿天院驛云