家狀

府君姓文諱錫鳳又諱鳳珏字而弼號義山南平之
肇新羅大阿飡兼大學大國師三韓壁上功臣南平
伯諡武成諱多省五傳而諱克謙官門下平章事諡
忠肅生諱侯軾官翰林學士贈大匡輔國上柱國平
章事諡忠烈至諱益漸號三憂堂官左司議右文館
提學入 本朝贈知政寺封江城君諡忠宣高祖諱
德粹曾祖諱武常 贈通訓大夫司僕寺正祖諱宅
鎬 贈通政大夫承政院左承旨兼 經筵參贊官
考諱夏奎號石田 贈嘉善大夫戶曹參判兼同知 義禁府事妣慶州李氏厚根女 贈貞夫人

府君以 哲宗辛亥十二月二十四日生于玄風郡
上洞里第石田公夢飛鳳山自開中有黃色鳳飛入
口貞夫人夢女僧數十人來拜曰飛鳳山靈住定貴
宅故以錫鳳名

府君生而質圓氣贍體健骨秀未七朔能行走五歲
受學聰慧能記音吐明亮長者期以大受

十二歲與群兒遊以竹弓射牛箭必中令同遊者取
矢先者賞後者罰有若軍律焉適御史金華榮過見
異之訪石田公曰此兒將來必爲將帥材其後送術 士李性九敎六鞱三略之書

十三歲娶婦于草溪卞氏家年少戲請東床禮府君
曰有能擧吾足者從爾請竟無能者

二十歲志于弓馬之業常自鍛鍊與李性九入古見
菴祈得神力凡三年

二十三歲讀周易杜門不出者二年

二十五歲入中國訪金陵人王希周學針藥得其妙

二十八歲還國試其術多有濟者

石田公沈患數年願生魚時天寒氷凍府君往禱于
內洞池氷忽解而鯉出供而得效鄕人聞于官官賞 紬一段

時有猛虎入邑官軍大率邑人逐之虎入氷庫中府
君一手提燈一手扼虎而出一軍大驚官賞一柄砲

三十二歲爲上納吏水運數千石米過務安木浦之
地時全羅大饑遂解船分賑貧民政府罪其不告令
捕之府君曰欺國罪也斯民獨非國物乎重米棄民
吾不忍也遂付家事于友人金秀榮變名挈眷入方
丈山中弟翼鳳自請代囚于通津府君曰豈可令吾
弟無罪而死乎僞刑曹官文付通釋弟還同隱焉後
金秀榮及縣監魚秉璿相議上疏極言濟民實狀始 蒙 宥出山與縣監及秀榮講習兵馬之術

四十一歲還居郡之水門洞與宗人池山公龍顯共
建映波齋敎貧民子弟五十餘人自作齋記

時各郡多匪賊知郡尹秉邀府君率兵廵郡四境晏
然郡報于領相金炳始相歎曰文某可以防禦一方
尹秉移守果川辟府君以冊室同行至淸州宿北巖
店夜有賊數十來襲府君手砲大呼賊遂驚走尹旣
到任置砲軍以府君爲將以禦賊邑有五百餘斤大
碑石府君朝運南嶺暮運邑中賊不敢犯一境遂晏
然

癸巳春 明成皇后特設別科府君選武科壯元特
除景福宮五衛將以護宮禁十二月除鎭岑縣監甲
午丁內艱歸

大院君聞府君有將材遣人邀見論兵法及時政大
異之

時東學亂起湖嶺騷然守令監司多奔竄 上以魚
允中爲宣諭使終不得歸順先鋒全琫準陷全州朴
萬宗據錦山金介男掠忠淸道 上以申正熙任都
廵撫使以府君任兩湖召募使以副之府君嚴軍律
所過郡縣秋毫無犯或因雪而攻或設機而掩兵出 未幾斬朴萬宗金介男朴化春金寬一崔正凡等餘
皆招諭歸化無一人枉殺者四境翕然

捷報 上嘉之特陞嘉善大夫同知中樞府事追
贈三世 上以府君任新營領官出守連山兩湖人
士呈狀願留使之姑留兩湖從民望也

六邑大小人民立明察善政碑

府君率公州官兵四百名敎鍊新式將爲異日之備
有金在洙者誣告以討倭挐囚京獄乙未六月二十
一日始蒙 宥

府君自此斂跡不出翛然如野人

是年八月十九日夜訓練官禹範善引日本人入景
福宮弑 明成皇后於坤寧殿

府君聞變痛哭思討復而無可藉之勢九月十八日
入京訪宋近洙金炳始申應朝金弘集告以爲 國
母倡義之意四相皆內諾之又見桂堂閔相公泳煥
道其意公慨然歎曰日月明明天地定位忠義炳炳
君臣義分聞君此語喬木所恥遂解環刀一口以勉
之

府君送同志人高永根殺禹賊于日本

府君立倡義旗於公州之儒城自爲大將以金文柱 爲先鋒吳亨德爲中軍同往見宋道淳託以軍餉以
復讐討賊之意喚起同志於是進士金鍾律及義士
二百餘人應之甫五日得軍千餘人鎭岑縣監李世
卿馳告日本公使三浦梧樓梧樓卽率精銳來襲連
戰三日而兩多殺傷然衆寡不敵諸州鎭反爲賊應
軍遂敗

府君與吳亨德匹馬南走訪高靈縣監縣監頓無相
助之意反密告之去訪尹監役羲淳尹公慨然許助
軍資遂傳檄八路馳見草溪郡守申泰哲請出公帑
以助軍申出示營訓曰官之捕子日急榜懸萬金賞 於諸郡子姑隱以圖後日府君仰天歎曰天運果如
是耶

府君以是年十一月二十日竟罹禍網繫大邱獄觀
察使李重夏警務官張圭遠無救護意反威劫之府
君前後供招痛陳大義且嚴責其無義痛哭發叫腔
血上潮齒牙自拔隨血而出李氣縮退屛後只命囚
之三浦迫使必殺之弟翼鳳走告于同約諸大臣皆
畏怯無可救之道

皇城日報社長裵說西洋人也聞其事歎息謂府君
弟翼鳳曰貴國大變四海洶洶爲貴國人臣孰無此 意所謂四宰相不如一武相

鄭寅會府君同志人也不勝憤惋起兵春川欲救出
府君而事竟不就

府君繫獄數旬度無人救出者又歎徒死而志未伸
乃與營將崔殷東副將吳亨德乘夜破獄而出

府君潛到果川時鄕第已爲日兵燒燼家眷爲李參
判唐吾所舍藏

丙申四月府君潛入京見大院君道時事慷慨垂泣
大院君只嗟歎而已

未幾三浦梧樓死官禁稍解

上召見府君御書賜忠義二字又賜 勅書曰若非
汝身豈知我患從今百世凝情不忘府君涕泣奉答
曰 聖主之恩如天地普無勇無謀國讐未報不勝
惶恐 上又賜衣帶密詔府君馳到原州自爲都指
揮使通諭各道義士將爲剋日興師之道不幸病作
十一月十九日夜謂左右曰 皇恩未報天數已盡
我何瞑目俄頃而終享年四十六嗚呼痛哉

府君平生眠不閉目歿後張目直視叔考諱翼鳳後
五日來哭之將環刀一口執之於手目乃瞑

葬郡之論工面沙浮浪黔石谷巽坐之原

配貞夫人草溪卞氏振德女无育繼配玄風郭氏龍
達女育二女適水原白性基慶州金斗完三配全州
李氏國老女生三男永井永星永氐永井男雲采永
星男仁采永氐男光采福采

府君平日未暇著書而凡有所述作皆不事雕繪順
意而發其所上時宰新書一篇乃經綸精力之所在
而當時無能用之者惜哉不肖零丁奔竄於亂離喪
禍之中幸賴先人諸執友之救憐不使府君手澤蕩
佚無遺而於焉數十年頃國亡而家不振重以同時
遺老已落落晨星矣大懼影響之日就沈泯收拾巾 藏合成遺稿附以當時 朝家僚友文字及兩湖儒
狀六邑碑銘與外國人所言者又略敍府君平生事
行逐條分錄而凡日可見者則不肖之所未及詳者
一不收記罪恨曷極庶知言之君子因是而有以財
擇焉不肖男永井泣血謹書