11일.

一. 공주 우정면(牛井面) 미산(尾山)･송산(宋山)･월명대(月明垈)･심산(沈山)･검암(黔巖)･귀암(貴巖)의 주민들이 아룁니다. 이미 우리 동(洞)에서 동학의 괴수 최윤신(崔允信)을 붙잡아 바쳤으니 다시는 병정에 대한 걱정이 없도록 엄히 지시하여 폐단을 막아주십시오.

제(題)：각 리(里)에서 일제히 호소함이 이처럼 간곡하고 괴수가 이미 체포되었다면 걱정할 필요가 없다. 각자 돌아가서 편안히 생업에 종사하고 의구심을 갖지 말라. 만약 계속하여 침탈하는 놈이 있으면 모두 잡아다가 대령하도록 하라.