12일. 상주진에 감결을 보냄[同日甘結尙州鎭]

지금 비도(匪徒)가 이미 경내의 모동(牟東) 땅으로 들어왔으니, 영장(營將)은 진(鎭)에 소속된 각 군사들을 거느리고 출동하여 당해 면 근처의 요충에 진을 치고, 관하 각 고을에 신속히 군사를 징발하라는 내용으로 빨리 관문(關文)을 보내 신칙해야 할 것이다.