22일. 외서면 백중 신안동 두민에게 전령을 보냄[同日傳令外西栢中新安洞頭民處]

나 소모사가 부임한 뒤에 거괴(巨魁)는 철저하게 토벌하여 제거하였으며, 그 나머지 위협에 못 이겨 억지로 가담한 무리들은 용서하고 귀화시켜 각자 편안하게 생업을 영위하도록 하였다. 지금 듣건대, 무뢰한 협잡배들이 혹은 소모영의 소속이라 칭하고 혹은 감영과 본부(本府)의 군교(軍校)와 하예(下隷)임을 칭하면서 시골 마을에 출몰하여 평민들을 침학하며 그들을 위협하는 일이 한두 가지가 아니라고 하니 듣기에 매우 놀랍다. 이들 간악한 무리들은 예사로이 버려둘 수 없다. 지금 이후로 만약 이러한 폐단이 있으면 동(洞)에서 즉시 결박하여 본부(本府)로 잡아 올리도록 하라. 나 소모사는 비록 직임을 그만두지만 소식을 듣는 경로가 있으니 유념하여 거행하도록 하라.