甲午二月三宅大尉專書于池判官錫永

此書之往復余亦未知而及除安東之後過可興兵
站訪三宅大尉則尙無恙出示與萊伯池錫永在達 判時書略曰往年鍾谷之役金公有奇功今聞解任
退野當此艱難之時得人爲急夫有功而賞伴之卽
常理也而如金公者眞英才也東國之人罕有其儔
或於尙州或於他處將兵就官則於僕等用兵亦大
得便宜也君何不言于政府也金公之就官非但爲
貴國賀也亦隣邦之一大賀處也云云

此是討匪時軍中所錄也或風餐而草或露宿而
記催鞭倚馬略取大槪以備歸家後私考之具而
不欲掛諸人眼故不復加點只存其實而已

附召募使令條

一匪類巨魁到底詗捉登時砲殺卽爲馳報事

一巨魁之逃躱未捉者燒其窩窟毋使更來住接事

一外托歸化內蹈前習陰惑衆民者亦如巨魁同刑事

一領哨將以下不用命者任自擅便施以軍律事

討匪大略