동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 1차 사료

교남수록 嶠南隨錄

서지 해제

기사명

1894년(甲午) 12월 일: 영관 최처규(崔處圭)가 행군(行軍)할 때 하기(下記)한 것
원문보기 원문/국역
날짜

음력 1894년 12월

1894년(甲午) 12월 일 영관 최처규(崔處圭)가 행군(行軍)할 때 하기(下記)한 것[금산(金山) 보은(報恩)에 이르기까지]

돈
70냥 9전	백목(白木) 13필 9척. 병정들의 과족
26냥 6전 9푼	짚신 157부
2냥 6전	두꺼운 종이 2묶음
1냥 5푼	백지 3묶음
60냥	기마(騎馬) 2필을 빌린 것
75냥	짐을 싣는 말(卜馬) 3필을 빌린 것
33냥	밤에 먹을 것을 줌. 165상
10냥 5전	밤에 지급한 술 3동이
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
	이상 12월 12일.
44냥 5전 5푼	아침밥 165냥
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
44냥 5전 5푼	점심밥 165상
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
13냥 2전	담배 20줌
44냥 5전 5푼	저녁밥 165상
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
	이상 12월 13일 칠곡참(㓒谷站).
44냥 5전 5푼	아침밥 165상
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
32냥 4전	짚신 162부
44냥 5전 5푼	점심밥 165상
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
44냥 5전 5푼	저녁밥 165상
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
12냥 6전	술 3동이. 병정에게 밤에 먹을 것으로 준 것
	이상 12월 14일 금산참(金山站).
44냥 5전 5푼	아침밥 165상
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
44냥 5전 5푼	점심밥 165상
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
39냥 9전	짚신 210부
44냥 5전 5푼	저녁밥 165상
3냥 8전 5푼	말 죽 7통
	이상 12월 15일 금산참(金山站).
45냥 9푼	아침밥 167상
4냥 9전 5푼	말 죽 9통
45냥 9푼	점심밥 167상
4냥 9전 5푼	말 죽 9통
45냥 6전 3푼	저녁밥 169상
5냥 5전	말 죽 10통
21냥 5전	술 5동이(내일 고개를 넘을 병정들에게 줌)
56냥	소 1마리(내일 고개를 넘을 병정들에게 줌)
2냥 5전	땔감(燒木) 2짐 (내일 고개를 넘을 병정들에게 줌)
1냥 7전	백탄(白炭) (내일 고개를 넘을 병정들에게 줌)
1냥	소금 값(내일 고개를 넘을 병정들에게 줌)
	이상 12월 16일 금산참(金山站).
45냥 6전 3푼	아침밥 169상
5냥 5전	말 죽 10통
19냥 3전8푼	짚신 102부
45냥 6전 3푼	점심밥 169상
5냥 5전	말 죽 10통
	이상 12月 17일 황간(黃磵) 지역.
6냥	몸에 병이 난 병정 2명을 되돌려 보낸 여비 12월 18일.
29냥 7전	짚신 165부
	12월19일.
5냥	수본(手本)을 가져갈 병정에게 지급한 여비(*날짜, 장소 표기없음.)
44냥 8전 2푼	점심밥 166상
5냥 5전	말 죽 10통
44냥 8전 2푼	저녁밥 166상
5냥 5전	말 죽 10통
16냥 8전	술 4동이
5냥 7전 5푼	북어 5부(浮)
	이상 12月20일 청산(靑山) 지역.
44냥 8전 2푼	아침밥 166상
5냥 5전	말 죽 10통
44냥 8전 2푼	점심밥 166상
5냥 5전	말 죽 10통
19냥 2전 6푼	짚신 107부
	이상 12月 21일 청산(靑山) 지역.
45냥 9푼	점심밥 167상
5냥 5전	말 죽 10통
45냥 9푼	저녁밥 167상
5냥 5전	말 죽 10통
	이상 12월 22일 황간(黃磵) 지역.
45냥 9푼	아침밥 167상
5냥 5전	말 죽 10통
7전	소의 여물 2통
2냥	수본(手本)을 가져 간 병정에게 지급한 여비
10냥 5전	담배 15줌
3냥	몸에 병이 난 병정 1명을 병을 다스리기 위해 지급함
16냥 8전	술 4동이(병정에게 먹을 것으로 줌)
15냥	소고기(병정에게 먹을 것으로 줌)
2냥 7전	땔감(燒木) 백탄(白炭)(병정에게 먹을 것을 줌)
44냥 2전 8푼	점심밥 164상
4냥 9전 5푼	말 죽 9통
3전 5푼	소의 여물 1통
29냥 8전	짚신 149부
44냥 2전 8푼	저녁밥 164상
4냥 9전 5푼	말 죽 9통
3전 5푼	소의 여물 1통
	이상 12월 23일 금산(金山) 지역.
44냥 2전 8푼	아침밥 164상
4냥 9전 5푼	말 죽 9통
3냥 8전 5푼	행군 중 잡비로 지급함
44냥 1푼	점심밥 193상
4냥 4전	말 죽 8통
3전 5푼	소의 여물 1통
	이상 12월 24일.
51냥	황간(黃磵)과 청산(靑山)에 이르기까지 급히 소식을 전하기 위해 왕래한 병정에게 지급된 여비(영에서 내려 준 조목)
9냥 7전 4푼	화승(火繩, 화약심지) 값
168냥 3전 3푼	진으로 되돌아 온 병정 등에게 먹을 것을 줌
32냥	가산(架山) 남창(南倉)의 군물(軍物)을 운반하여 오는데 사용한 태가(馱價)
이상 합한 돈의 액수	2,150냥 9전 7푼

주석

[금산(金山) 보은(報恩)에 이르기까지] 영관 최처규는 경상도를 관할하는 남영의 영관이니 관할구역이 아닌 충청도로 행군할 수 없었다. 이해 12월 최시형 손병희가 이끄는 농민군이 영동 청산 옥천지방을 석권하고 보은으로 후퇴할 때 상주소모영의 병력을 유격장 김석중이 인솔하고 충청도로 진출해서 토벌작전을 벌였다. 여기에 행군해 물품공급을 기록한 것이다.

위로