初五日

行靈光郡守爲牒報事本郡弘農面李賢淑多發義兵捉得
東學魁首宋文水斬頭來納餘黨十餘名亦爲捉來仍爲守城
是乎所勢孤力綿火在迫頭兵丁二百名發送明日午前及到本
邑俾爲倂力措處之地 參商處分云云

題李淑賢之效義斬魁聞極嘉歎當轉報激勵是在果爲先本
陣別軍官差定使之奮發勸奬俾得終始之效爲旀兵丁調發
段今方令飭於社倉留陣事