10월 19일 [同日]

선봉진이 보고하는 일입니다. 본 진영의치중대(輜重隊)가 군수물자를 수송하는데 일겸금군(一兼禁軍) 배용주(裵用珠)의 말이 성환역에 도착하여 죽었기 때문에 말 주인에게 값으로 2냥을 올려 보냈기에 이런 사정을 보고합니다.

제(題): 해당 영에 알리도록 하라.