10월 29일 [同日]

천안군수가 보고하는 일입니다. 막 도착한 감결의 내용에, “천안군의 의병들이 날로 더욱 모여든다고 하니 매우 가상한 일이다. 적들을 토벌하고 군대에 음식을 제공하는 방법을 통제하고, 단속하여 거행하라”고 하였는바, 모든 거행되는 일은 공문에 의거하여 각별히 두려워하며 단속할 계획입니다.

제(題): 공문을 발송하여 통제함에 그 뜻이 어찌 헛되이 그러했겠는가? 각별히 격려하여 명분과 실제가 부합되지 않는 탄식이 없게 하라.