11월 17일. 14일 발송 [同日 十四日出]

기호 소모관 목천현감이 부임한 일입니다. 현감은 소모관으로서 이달 초 5일 도목정사에서 본 직에 제수되어 곧바로 양호도순무사(兩湖都巡撫使)의 전령에 따라 이달 14일에 부임하였기에 현감 직위와 성명을 후록하여 보고합니다.

제(題): 도착하였다. 통훈대부 행 기호소모관 목천현감 정기봉