12월 12일. 12월 초 8일 발송 [同日 十二月初八日出]

행 담양도호부사가 보고합니다. 주력부대가 담양부에 들어온 이후 붙잡은 동학 죄인은 문초하여 책자로 작성하여 이미 보고하였거니와, 그 전에 읍에서 붙잡아서 이미 처결한 자들은 각기 그 죄목을 갖추어 별도로 책자를 만들어 올립니다.

제(題): 상부에 보고하겠다. 책자는 받았다.