12월 21일 [同日]

통위영 중우참령관이 보고합니다. 해남 읍내에 거주하는 박유진(朴有鎭)이 황소 1마리, 백미 3섬을 가지고 와서 부대 앞에 바쳤고, 민건호(閔建鎬)가 황소 1마리와 탁주 3동이를 가지고 와서 바쳐서 2소대에 하나하나 나누어 군대를 먹였다는 사정으로 보고합니다.

제(題): 보고가 도착하였다. 위에 보고하여 전달하겠다.