12월 22일. 순무영 전령 [同日 巡撫營傳令]

군에서 필요한 탄환 300,000개를 그간에 일본 진영에서 마련해 보냈다고 하는데 과연 이미 숫자를 대조하여 받았는가? 군대 행진 시의 규율 중에 가장 금지하는 것이 민간에 폐를 끼치는 한 조목이다. 많은 병사가 지나는 길에 행군하면서 혹 비도를 잡는다는 핑계로 밤에 시골 마을을 돌아다니며 평민을 위협하고 강제로 재물을 빼앗는 폐단을 저지른다는 소리가 곳곳에서 들려오니 어찌 이러한 군율이 있단 말인가? 낱낱이 조사하여 과연 갓(笠) 한 입이나 채소 하나라도 빼앗는 작폐를 저지른 자가 있다면 그 죄를 명확히 밝혀서 즉시 군율을 시행하라. 이후로 단속하는데 마음을 두어 엄히 채근하고 조사하여 조금이라도 군율을 범하지 않게 하라.