12월 22일. 12월 22일에 발송 [同日 同月二十二日出]

통위영 중우참령관이 보고합니다. 해남 이도면(梨道面)의 접주 김순오(金順五)·교장 박익현(朴益賢)·집강 이은좌(李銀佐)·별장 박사인(朴士仁)·수교 김하진(金夏振) 등 다섯 놈을 잡아 와서 우선 본 현에 가두어 두었고, 조총 5자루를 빼앗아 본 현에 맡겨 두었다는 사정을 보고합니다.

제(題): 보고가 도착하였다.