1월 초 3일 [同日]

구례현감이 보고합니다. 장위영 부영관이 경군 800명을 거느리고 이달 초 9일에 구례현에 들어와서 그대로 하루를 머물고, 11일에 구례현의 동도 접주 임정연(林定然)·접사 양주신(梁柱臣)을 부대 앞에서 총살하고 순천부(順天府) 북창원(北倉院)으로 출발하였습니다. 이러한 사정을 보고합니다.

제(題): 두 놈을 법대로 처리하여 심히 통쾌하다.