1월 12일 [同日]

흥양현감이 보고합니다. 행군 부대의 참모관 1명·별군관 2명이 경군 20명·잡색군(雜色軍) 16명·짐군[卜軍] 1명·기마 3필을 거느리고 이달 초 3일에 읍에 도착하여 지내고 당일 그대로 출발하였습니다.

제(題): 보고가 도착하였다.