傳令 先鋒李圭泰

今十八日成歡驛止宿之後尙無聞軍行消息緣何委折是喩須與日士官協議卽速馳赴于公州監營宜當者

甲午十月二十四日印

兩湖都巡撫使花押

(附箋)

爲牒報事卽到付使傳令內云云敎是是乎所本陣之自成歡離發後前路行奇連續馳報矣間當次第呈覽是乎在果今二十四日與日士官同爲馳赴于公州監營是乎緣由牒報云云二十七日