전령 교도소(敎導所) 중대장 이진호(李軫鎬)에게 내림 11월 3일

지난번 ≪ 임금이≫ 하사하신 반찬 북어 5태(馱)가 내려와 있으며, 또 탄환 6궤(櫃), 회룡총(回龍銃) 1자루, 목면갑(木綿甲) 2태(馱)가 순무영에서 내려주었으나, 처음에는 본진(교도소)이 주둔한 곳을 몰라서 운송하지 못하여, 아직도 이곳에 머물러 두고 본진이 오기를 기다리고 있다. 지금 곧바로 문의(文義), 회인(懷仁) 등으로 향한다는 보고를 보았으나, 또한 확실한 장소를 지정하지 않았으니, 이와 같이 소중한 물건을 이리 저리 돌아다니도록 실어 보낼 수는 없으므로 그대로 유치하게 하였다. 이에 전령하므로, 정확하게 어느 날에 연산(連山) 등으로 옮겨 오는지를 보고하면, 대진(大陣)도 날짜를 약속하여 논산(論山) · 초포 (草浦) 등 무리들이 모여 있는 길에 나아가 토벌하고, 이를 쫓아서 물건을 운반할 생각이다. 행군일정에 대한 날짜와 전진하여 주둔할 지방을 자세하게 기록하여 빨리 보고하여, 날짜를 약속해 적을 공격하여 섬멸할 수 있도록 하라.

이에 운송할 병사를 보낼 것 같으면 마땅히 운송할 것임.