전령 참모관 권종석(權鍾奭)과 별군관 유석용(柳錫用)에게 보냄 12월 25일

강진(康津), 장흥(長興) 등지의 비류(匪類)로서 흩어진 자들이 반드시 연해 근처의 각 읍으로 숨어들 것이어서, 이에 병정을 파견하니 영솔하여 가도록 하라. 흥양(興陽)에 이르기까지 거쳐 가는 곳에서 일일이 추적하여 거괴(巨魁)로서 피하여 숨은 자, 위협 때문에 따른 자지만 강경해진 자를 적발하여 잡아서 지방관과 함께 자세히 조사하고 죄의 경중에 따라 처단하고, 곧바로 빨리 보고하라. 행진할 때에 엄히 단속을 더하여 혹시라도 약간의 폐단을 저지르지 않게 하라.