今月十四日申時到付淸州留駐親軍經理廳遞副領官成夏永牒呈據姑爲領率以待巡撫營處分之意雖以題送而領率接應之節待回題更卽指揮計料事狀

開國五百三年十月十五日巳時 先鋒 李 花押

使駭領官卽速領率向事

甲午十月十六日印

兩湖都巡撫營花押