출진통위영중우참령관(出陣統衛營中右參領官) 장용진(張容鎭)과 첩정(牒呈)과 장위영부영관 이두황의 첩정에 의거하면, 노성(魯城)과 논산(論山) 등지에 둔취한 비류를 토파(討破)하였습니다. 그 연유를 알려드립니다.

개국 503년 11월 18일 술시(戌時, 오후 7~9시) 선봉장 이규태 (화압)

도달된 공문을 받아보았거니와, 각 영(營)이 이미 군무아문(軍務衙門)에 통솔되었다. 그러니 지금부터는 본청(本廳)에 대한 보장(報狀) 한 건은 정지하는 것이 마땅할 것.

24일 (인)

친군경리청 (화압)