이 달 11일 순천부(順天府)로부터 이진(離陣)하여 연로에서 《동학농민군의》 정형(情形)을 정탐하였지만, 별로 의심스럽거나 걱정할 일이 없었습니다. 지금은 순창(淳昌)에 머물러 주둔하고 있습니다. 그 연유를 알려드립니다.

개국 504년 정월 16일 출진참모관(出陣參謀官) 권(權)

별군관(別軍官) 유(柳)

이(李)