교도소 중대장 이진호에게 전령함 [傳令 敎導所中隊長李軫鎬]

지난번 북어 5바리를 반찬으로 하도록 내려 보냈다. 또 탄약 6궤짝과 회룡총(回龍銃) 1자루, 무명으로 만든 갑옷 2바리는 순무영에서 내려 보낸 것인데, 처음에는 본진≪순무선봉진≫이 주둔한 곳을 몰라 운송하지 못하고 이곳에 머물러 보관하여 본진이 오기를 기다렸다. 지금 문의(文義)와 회덕(懷德) 등지로 향한다는 보고를 받고, 또 확실한 장소를 지정하지 않았으니 이처럼 중한 물건을 여기저기 돌아다니며 운송할 수 없는 것이다. 때문에 그대로 놓아두고 이에 전령한다. 확실히 어느 날 연산(連山)에 도착한다는 보고가 있으면 주력 부대가 또한 날짜에 맞추어서 논산(論山) 초포(草浦)에 적이 모인 길로 나아가서 토벌하고 이 물건을 운반할 계획이다. 행군하는 날짜와 주둔할 지역을 상세하게 기록하여 급히 보고하고 날짜에 맞춰 적을 섬멸하도록 하라.

이곳에 거느리고 갈 병사를 보내면 마땅히 운송할 것이다.