12월 19일 해남에 주둔한 통위영 영관과 대관에게 좌우수영이 전령함 [十九日 傳令 海南出駐統衛領官隊官(左右水營)]
어제 어느 지방에 도착하여 숙박하였으며, 일찍이 해남읍에 ≪다시 돌아와≫도착하여 각 부대는 안심하게 지내며 ≪그동안≫노숙의 폐해를 입은 것은 없는가? 또한 특별한 경보(警報)는 없었는가? 이를 먼저 위문한다. 비괴(匪魁)가 읍이나 마을에 숨어 있는 지를 조사하여 묻고 또한 마을로부터 체포하여 오는 자가 있는가? 군사들을 단속하여 소요스럽게 하는 폐단이 없게 하고, 주둔한 뒤의 사정과 전날 읍에 있는 각 부대의 소식을 듣는 바에 따라 일체를 보고하라.