같은 날 무안현에 발송한 감결[甘結務安縣 同日]

본진이 목포에 도착하여 풍랑으로 여러 날을 머물고 있을 때에 마침 진도부(珍島府)의 공곡(公穀)이 와서 정박해 있기에 그것을 군량으로 대체한 것이 44석(石) 8두(斗)가 되니, 본현에서 수송할 것을 제하고 부족한 40석은 본현 대월리(大月里)의 비적이 저축해 둔 전곡(錢穀)을 나주(羅州) 원동(院洞)에 사는 나중민(羅仲敏), 김경삼(金敬三) 두 사람한테로 실어가서 숫자에 맞게 실어다 갚는다는 내용으로 이로면(二老面)의 집강(執綱) 및 나주(羅州) 삼향면(三鄕面) 도검찰(都檢察)과 당해 담당자한테 영칙(令飭)하여 추심하도록 하라. 또한 이런 내용으로 나주목에도 감결을 발송하였으니, 이렇게 알고 서로 상고하도록 할 것.