陰竹縣監爲牒報事匪類之曉喩歸化事榜示文一度及巡撫營榜示文一度合二度榜示文今月十八日未時到付故一體登時眞諺翻謄一一曉喩後揭付坊曲咸使知悉是乎旀本邑境內匪類之如是曉喩而一直不戢者隨現剿討巨魁捉納陣前計料緣由牒報爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈巡 撫營先鋒陣

開國五百三年十月印十九日行縣監 金 花押

另加申飭期有實效事

二十六日印在公州邑

兩湖巡撫先鋒 花押