天安郡守爲牒報事卽接本郡遠二面九亭里大坪院杏村三洞居民等等呈內以爲矣等之勒入東學已爲背道營邑洞悉故特蒙嘉尙之題決而今於先鋒使道行次時九亭里所居前接主李順稙與金一光兩漢捕捉任置于該洞是乎所矣等持兵營邑題決往訴曰館大人矣成給標蹟故玆以現納詳細論報俾蒙處分之地亦爲乎故同標紙粘付上使爲乎乙去乎使敎是參商處分之地爲只爲合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 巡撫先鋒

▣▣▣▣▣▣▣▣▣▣ ▣▣▣▣行郡守 金 花押

標之有無雖不在於罪名旣爲接主則何可泛稱背道而的知歸化乎然而邑報洞訴旣如此姑仍保放於該里爲旀所執家庄亦(爲)如出給是遣牛驢各一頭段自陣中馱卜以來亦當有措處事

二十六日印在公州邑

兩湖巡撫先鋒 花押