忠淸道瑞山郡守爲牒報事自二十四日至二十五日辰時量拒賊之由已有馳報爲有在果與賊相戰已爲兩日小無退去之意故與隊官 尹泳成白樂浣分率兵丁三路挾攻相戰至半日砲殺數十賊漢賊始退避故乘勝追擊奪得大砲二坐及銃創丸藥旗旛等然而彼類四散逃避於高峰絶頂纔已擊退之際伏承赴援於先鋒陣之令飭卽使隊官 白樂浣率一隊兵馳往亦已擊退賊黨云然彼類見方遍在只尺山上而郡守所領之兵今爲四晝夜戰攻暫時不能休息兵力之乏盡果難臨陣用力不勝悚悶惟竢處分緣由牒報爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者
右牒呈 先鋒陣
開國五百三年十月二十五日戍時行郡守 成
以若連日未休之兵有此連捷言念軍心曷勝坦腹然而常以兵力之不敷暫挫未殄是所痛歎且各隊之交替防守乃是撫恤之最關節而各兵未到見今所在各隊則無非各有防守之責迨此交易徒有來往之弊實無勞逸之分此實矜悶而姑不得擧論者也第俟各隊齊到當有變通是在果今此大砲等屬之乘勝奪得可見勇赴之軍情以此激勸何患勦滅乎第當別般示意而所奪件之泛稱等屬者未免疏忽更卽成冊報來以爲轉報之地宜當向事
二十七日
兩湖巡撫先鋒