壯衛營出陣參領官爲牒報事

喜永金振豐右牒報爲今月二十一日自恩津縣因日本大隊長指揮據敎長崔基成金仁吉領率兵丁一百名派送于石城保寧等地是乎遣二十三日夜未明因日本大隊長指揮報自三禮行陣而隊官尹喜永領兵丁一百名先詣于萬馬館峴防守是乎遣隊官金振豐兵丁一百名躬率鱗次行陣于龍頭峴防守是乎旀探聽賊情是乎則二十三日午後賊徒數三千名自全州城逃向金溝遠坪等地云是乎只待日本大隊陣二十四日辰時量同爲入于全州城駐宿是乎旀緣由牒報爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 巡撫先鋒陣

五百三年十一月二十四日馬牌 參領官 元 花押

匪類遁逃聞甚痛駭各陣進止未詳所以有滯日也明當合駐事

二十五日酉刻在參禮站

兩湖巡撫先鋒 花押