닫기

연락처
기념재단
TEL. 063-530-9400
박물관
TEL. 063-530-9405
기념관
TEL. 063-530-9451
Fax.
063-538-2893
E-mail.
1894@1894.or.kr

동학농민혁명기념재단 사료 아카이브 로고

SITEMAP 전체메뉴

1차 사료

사람이 하늘이 되고 하늘이 사람이 되는 살맛나는 세상
先鋒陣呈報牒 선봉진정보첩
  • 기사명
    行潭陽都護府使爲牒報事(開國五百三年十二月初八日)

    국역보기 원문/국역

  • 날짜
    음력 1894년 12월 08일
일러두기

行潭陽都護府使爲牒報事大陣入府以後所捉東學罪人捧招成冊纔已修報是乎乙在果其前自邑捕捉已結果者各其罪目別具成冊賚上爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 巡撫先鋒 花押

開國五百三年十二月初八日行府使 趙 花押

轉報次成冊捧上事

二日馬牌在羅州邑

兩湖巡撫左先鋒 花押

卽到完營往復內派送沁營兵丁於泰仁種松里初一日捉得匪魁金介男是如乎遣鱗次到付淳昌召募官林斗鶴牒呈內云云是如是乎所今此金賊介男全賊琫準乃是匪類巨魁之萬戮猶輕者也王章莫嚴天理孔昭自底就戮極其快豁是乎所金賊所捉沁營兵丁段必自光營優施激勸而至於全賊捉得之淳昌士人韓信賢及金永徹丁昌昱三人段雖自召募所有所施賞是如是乎乃本陣亦不可無別般激勸之道乙仍于申飭淳昌邑某樣公納中一千兩出給後報來之意發甘是乎旀兩湖巨魁尙多漏網從後捕捉之方惟在各地方民人之奮義跟捕是乎則上項淳昌士人韓信賢段啓請優褒是乎遣金永徹丁昌昱兩人段置合有別般褒賞之典以勵民志恐合便宜是乎等以緣由牒報云云

이 페이지에 제공하는 정보에 대하여 만족도를 평가해 주세요. 여러분의 의견을 반영하는 재단이 되겠습니다.

56149 전라북도 정읍시 덕천면 동학로 742 TEL. 063-530-9400 FAX. 063-538-2893 E-mail. 1894@1894.or.kr

문화체육관광부 전라북도청