咸平縣監爲馳報事今初七日本縣匪類接主李斗連金學必李觀變李昌奎孔明五等五名亦爲捕獲當場砲殺爲乎旀由牒報爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 兩湖巡撫先鋒陣

開國五百三年十二月印初八日行縣監 權

旣是匪魁則不可晷刻容貸處置得宜當轉報而另飭追捕向事

初十日馬牌在羅州邑

兩湖巡撫左先鋒 花押