淳昌郡公兄文

右伏陣事段本郡新官司主姑未赴任爲有旀卽伏承甘結內乙用良本郡避老里士人韓信賢與金永徹丁昌昱三人全賊琫準捕捉事良中葉錢一千兩以本邑公錢劃給兩報政府及巡營一報行陣之節依甘飭擧行伏計爲白遣右味在伏候上狀兩湖巡撫先鋒使道主處分

開國五百三年十二月初九日 申 花押

記官 林 花押

戶長 林 花押

準數出給後卽爲馳告事

十九日

兩湖巡撫左先鋒 花押