全羅道長城都護府使兼召募使爲牒報事本府境內孔基魯金宗益李基周孔致煥南羅九李弓弓韓德一金士文等俱以匪徒巨惡搶奪軍器沮遏公納稱以軍需私排民歛勒奪他人賭租其所怯掠甚至襦袴不留府使到任之日聽聞駭悖次第捉得而孔基魯段古阜義兵等捉納乙仍于市日通衢大會民人孔基魯金宗益等兩漢梟首李基周孔致煥南羅九李弓弓韓德一金士文等六漢結果以警衆形止牒報爲乎旀所獲軍物修成冊上送而餘匪之漏網者刻期跟捉器械之遺漏者別般搜覓鱗次修報計料爲臥乎事合行牒呈伏請照驗施行須至牒呈者

右牒呈 兩湖巡撫左先鋒

開國五百三年十二月印二十三日行府使 李 花押

轉報次成冊捧上是在果八漢之次第按法可驗一境之「之」從以廓淸事

乙未正月初二日印在海南邑

兩湖巡撫左先鋒 花押